「すべての男は変態」アニメにはたくさんの教訓が詰まっている。
インターネットの海外サイトで日本人や日本の風俗・文化について語られているアレコレを、多少の誤訳は許してくれと翻訳して人気のブログをまとめたもので、「外国人がニッポンのブンカやＨＥＮＴＡＩオタクを語る！抱腹絶倒のコメント集」。高校生の息子はケラケラ笑って読んでました。
炊飯ジャーや保温機能付き弁当箱に感動する人々、教師の体罰や家にはいるときに靴を脱ぐかどうかの論争など、「日本と外国」というくくりだけでなく、外国といってもアメリカもあればイギリスやドイツありシンガポールや南アフリカもあるわけで、それぞれに風習や文化、宗教等による際があり、世界が広いってことをあらためて教えてくれます。そして笑える。ここが大事。
【ザ・ニッポンレビュー！】【ガイジンが見たヘンタイでクールな日本】【誤訳御免!!】【えいち】【カンチョー】【花見】【大空のサムライ】【ブリーチ】【花より男子】【ＮＡＲＵＴＯ】【コードギアス】
