「じょっぱれアオモリの星」 佐々木鏡石

　オーリン・ジョナゴールドは優秀な魔術師だが、ついに長年所属していたギルドからクビを言い渡される。
　それは彼の能力を評価していないわけでもなく、使い捨てたとかでもなく、単に彼の出身である東と北の最果ての地アオモリの強烈な訛りがいつまで経っても直らなかったからだ。
「な、なすてすか!?　わ、わだっきゃこのギルドばえどふとづだと思て今まで尽ぐすてきたのに！」
　寸刻を争う戦いのさなかに、何を言っているか分からない、どんな魔法を詠唱しようとしているか分からない魔術師では連携がとれない。
　それでもギルド長は７年辛抱したのだ……。

　訛りが酷すぎる主人公と、ギルド長がこっそり後押しして送り出した通訳スキル持ちの美少女レジーナの道中記。誰も悪くない追放もののバリエーション。あえていうなら、他のメンバーとコミュニケーションをとる努力を怠っていた主人公が悪いパターンです。
　連載時は面白いけど一発ネタだと書籍化は無理かなあと思っていたけれど、定番ネタは一通り拾い尽くされて、大相撲令嬢とかまで書籍化されていたのでワンチャンあるかと思ったらワンチャンありました。

【じょっぱれアオモリの星～おらこんな都会いやだ】【佐々木鏡石】【福きつね】【スニーカー文庫】【異世界アオモリファンタジー】【ギルドば追放された魔術師ツートな無詠唱魔術《ツガル弁》で最強ば狙う！】【小説家になろう】【通訳】【じょっぱれアオモリの星～「何喋ってらんだがわがんねぇんだよ！」どギルドをぼんだされだ青森出身の魔導師、通訳兼相棒の新米回復術士と一緒ずてツートな無詠唱魔術で最強ば目指す～】