内戦の狼煙。権力者に対する侮辱は内戦の始まり。USA/大西洋資本主義諸国の崩壊。

★　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200205-00000039-asahi-int

トランプ氏の演説原稿を破り捨てる　ペロシ米下院議長
2/5(水) 14:03配信 

トランプ大統領の一般教書演説終了後、原稿を破るペロシ下院議長＝２０２０年２月４日、ワシントン、ランハム裕子撮影 

　トランプ米大統領が４日に行った一般教書演説で、終了後に民主党のペロシ下院議長が草稿を破り捨てる一幕があった。また、冒頭にはトランプ氏がペロシ氏との握手を拒み、米国内の分断を改めて象徴する場面となった。

【写真】トランプ米大統領の一般教書演説終了後、原稿を破るペロシ下院議長（右）。隣ではペンス副大統領がトランプ氏に拍手を送っていた＝ＡＰ

　一般教書演説は、大統領が内政や外交の基本方針や成果を説明する、年に１回のイベントで、全米にテレビ中継される。下院議長の招待に基づいて、上下両院合同会議で行い、演説の間は下院議長と副大統領が大統領の後ろに座って聞くのが慣例だ。

　この日、演説のために到着したトランプ氏は、ペロシ氏が差し出した手を無視し、握手しなかった。約１時間半の演説の間、トランプ氏は経済や外交対策など自身の実績を次々にアピール。議場で共和党の議員らは再三立ち上がって拍手を送る一方、民主党議員らは、ほとんど座ったままぶぜんとした表情を見せていた

Shannen Doherty !! Its easy to fix your cancer with cannabis.Why dont you use it?

★　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200205-00000019-jij_afp-int

「ビバヒル」出演のシャナン・ドハティさん、乳がん再発を告白
2/5(水) 13:14配信 

米女優のシャナン・ドハティさん（2019年9月6日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News 
【AFP＝時事】 90年代に大ヒットした米テレビドラマ「ビバリーヒルズ高校白書（Beverly Hills, 90210）」シリーズや「チャームド～魔女3姉妹（Charmed）」などへの出演で知られる女優のシャナン・ドハティ（Shannen Doherty）さん（48）が、乳がんのステージ4と診断されたことを明かした。

【写真】前回のがん闘病中にチャリティイベントに参加するドハティさん

　ドハティさんは2015年にもがんの診断を受けたが、その後がんは寛解していた。

　だが、4日に放送された米ABCテレビの番組「グッド・モーニング・アメリカ（Good Morning America）」でのインタビューで、回復してから3年後の再発は「受け入れざるを得ない辛い事実」だと述べた。

　ドハティさんは、「がんが再発した、だから今ここにいる」と述べ、「そのことを処理できていない」と語った。

　昨年3月には、同じく「ビバリーヒルズ」に出演していた俳優のルーク・ペリー（Luke Perry）さんが亡くなったばかり。

　ドハティさんは、昨年の「ビバリーヒルズ再会白書（BH90210）」を撮影していた際にはがんの再発を黙っていたと述べ、他のがん患者らに「私たちの人生はがんの診断を受けたことで終わるわけではない。まだやるべきことがある」と伝えたかったと語った。【翻訳編集】 AFPBB News