庭の花鉢

４月２５日（土）

ネモフィラ

ここ数年、ネモフィラはあちらこちらで広大な丘一杯に咲き

大勢の観光客が楽しんでいる光景がテレビで報道される。

家でも一月の終わり頃、小さな花苗を二つ植えたところ、

それ以来ずっと可憐な花をみせてくれている。

Baby blue-eyes
The scene which "the baby blue-eyes" blooms on the very large hill 

for these past several years is reported on TV.
And a large number of tourists enjoy "the baby blue-eyes".
The end of January, we planted this flower seedling.
Thereafter "the baby blue-eyes" continue making 

a much prettier flower bloom.

プリムラジェシカ

ネモフィラと同じ時に鉢植えにした。

今月初め頃まで咲き続け一休みしていたが

また新しい芽・花が見え始めた。

Primrose Jessica
We had a potted plant "Primrose Jessica"at same time as the baby blue-eyes did.
It continued to bloom until flower was over for short break at the beginning of this month.
But it has begun to see a new bud and the flower bloomed again now.