檸檬

１１月２３日

 

秋の陽射しをたっぷり浴びて、檸檬が色付き始めた。

今年も百五十個余のレモンが実って倖せ！！

或る年、鉢植えの物を結婚記念日に植えて三十年位経つが

今や、五メートルを超す大樹となった。

Basking in the autumn sunlight, the lemons have begun to take on color.

This year, more than a hundred and fifty lemons have borne fruit, bringing happiness!

In a certain year, a potted lemon tree was planted on the anniversary of marriage,

and now, after around thirty years, it has grown into a towering tree exceeding five meters in height.