★飛び込み記事です★

プリモに、ローマならではのブルスケッタを頼んでみようと、思っていました(笑)。……あ~、今日は完売してしまった、との声に、ションボリ。
注文を取り掛けた、年配の女性スタッフがキッチンに何事か尋ねます。返事をきいて、にっこりするスタッフ。
メニューに出ていない特製のブルスケッタがあります。自家製アンチョビを使った、白いブルスケッタです。店で今日作ったバターを、チーズと合わせて使っています。
スタータにもメインにもできます。いかが?……。
って言われれば、注文します(笑)。
笑顔の説明が謎だった、白いブルスケッタ? 自家製のバターをチーズと合わせる?は、出てきて食せば、分かることです(笑)。
■Bruschetta Burro ed Alici di Sicilia
■Grilled bread in Roman style with butter and anchovies
■バターとアンチョビのブルスケッタ

寄ってみます。ベースのかりっと焼いたパンに、濃いアイボリーのチーズ様のトロッとしたもの、三枚おろしにしたようなカタクチイワシの塩漬けと、黄色みがかったオイル……バターか!
粗く砕いた松の実と、さらに細かい大蒜チップ、煎り胡麻。

トロンッとしたチーズに、アンチョビにバターを重ねた、濃厚な甘苦さが効いて、かしっとしたパンと咀嚼して……旨うまっ。
チーズもアンチョビも塩を含む素材であるのに、全体が塩まみれでなく、苦さや甘さがみえてくる怖さがありました。
チーズはTomaか? 水牛ではなく、さくっと熱をかけることで産まれる豊かな風味がありました。バターにも同じ、甘さを作る力があるから。甘さを作る力と、塩をぶつけて作られている、と感じました。
これとワイン。ごくりっ。
あはっ! 清涼感が拡がり、舌を拭う強さをみせてくれました。
へぇー、アンチョビをあわせてイケル、白ワインって、ちゃんとあったのだ! これも驚きでした(笑)。
この店、凄い。伝統的な料理に、オリジナリティを加えて、新しい美味しさを作り出している。
ドキドキするプリモでした。
★2016/10/04追記:レセプトに書かれていた、注文当時の、お店での料理名を追記します。
■Bruschetta stracciatella
■ブルスケッタ・ストラチャッテッラ
ストラチャッテッラはジェラードで聞いたことがあります。バニラの中に、チョコレートが、粒や、おりとったような薄い板状で入っているもの。ぼろきれ、ひっかきとる、等の意味から転じて、連続性を崩すものが入っているときに使われています。
今回の見た目が、まさに、板状のぼろきれがのってるように見えたことからの呼名であろうと、類推しました(ニッコリ)。
二つの食の選手権に参加しています。一日一回、クリック応援していただくと、更新の励みになります。ありがとうございます。

グルメブログ 今日食べたものへ">

プリモに、ローマならではのブルスケッタを頼んでみようと、思っていました(笑)。……あ~、今日は完売してしまった、との声に、ションボリ。
注文を取り掛けた、年配の女性スタッフがキッチンに何事か尋ねます。返事をきいて、にっこりするスタッフ。
メニューに出ていない特製のブルスケッタがあります。自家製アンチョビを使った、白いブルスケッタです。店で今日作ったバターを、チーズと合わせて使っています。
スタータにもメインにもできます。いかが?……。
って言われれば、注文します(笑)。
笑顔の説明が謎だった、白いブルスケッタ? 自家製のバターをチーズと合わせる?は、出てきて食せば、分かることです(笑)。
■Bruschetta Burro ed Alici di Sicilia
■Grilled bread in Roman style with butter and anchovies
■バターとアンチョビのブルスケッタ

寄ってみます。ベースのかりっと焼いたパンに、濃いアイボリーのチーズ様のトロッとしたもの、三枚おろしにしたようなカタクチイワシの塩漬けと、黄色みがかったオイル……バターか!
粗く砕いた松の実と、さらに細かい大蒜チップ、煎り胡麻。

トロンッとしたチーズに、アンチョビにバターを重ねた、濃厚な甘苦さが効いて、かしっとしたパンと咀嚼して……旨うまっ。
チーズもアンチョビも塩を含む素材であるのに、全体が塩まみれでなく、苦さや甘さがみえてくる怖さがありました。
チーズはTomaか? 水牛ではなく、さくっと熱をかけることで産まれる豊かな風味がありました。バターにも同じ、甘さを作る力があるから。甘さを作る力と、塩をぶつけて作られている、と感じました。
これとワイン。ごくりっ。
あはっ! 清涼感が拡がり、舌を拭う強さをみせてくれました。
へぇー、アンチョビをあわせてイケル、白ワインって、ちゃんとあったのだ! これも驚きでした(笑)。
この店、凄い。伝統的な料理に、オリジナリティを加えて、新しい美味しさを作り出している。
ドキドキするプリモでした。
★2016/10/04追記:レセプトに書かれていた、注文当時の、お店での料理名を追記します。
■Bruschetta stracciatella
■ブルスケッタ・ストラチャッテッラ
ストラチャッテッラはジェラードで聞いたことがあります。バニラの中に、チョコレートが、粒や、おりとったような薄い板状で入っているもの。ぼろきれ、ひっかきとる、等の意味から転じて、連続性を崩すものが入っているときに使われています。
今回の見た目が、まさに、板状のぼろきれがのってるように見えたことからの呼名であろうと、類推しました(ニッコリ)。
二つの食の選手権に参加しています。一日一回、クリック応援していただくと、更新の励みになります。ありがとうございます。

グルメブログ 今日食べたものへ">