ＣＤで分かった中国産業の実力

中国旅行のお土産にＣＤをいただいた。
「Mantovani Single Collection」というＣＤだが、聴いてみて驚いた。英国デッカ盤のＣＤと寸分違わないどころか、どちらかというと中国製の方がいい音なのだ。
もうひとつのＣＤは、ＤＳＤリマスタリングが施されていて、こちらの方は同じ内容の日本盤ＣＤを遙かに上回る音質だ。

１９７０年代までの中国では、こんな「洋楽」を聴いていたら、自己批判を迫られて、強制収容所送りになっていたはずだ。それが一気に、英国と日本盤ＣＤを凌駕する内容になってきたのだ。
「ギョウザ問題」「チベット暴動」など違和感を覚えるばかりの中国だが、このエピソードひとつでも、中国を侮れないことがよく分かると思う。