 |
The Dry: The Sunday Times Crime Book of the Year 2017 (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| Abacus |
干ばつに苦しむオーストラリアの閉鎖的な町での殺人事件。最後まで緊張感が続いて、文句無しに面白かった。
これ、映画化するとしたら、誰にやってほしいかなあ。
主人公のAaron役は、まだ候補者が一人も浮かばないんですが、地元の警察官のRaco役はすぐ決まりました。
マイケル・ペーニャ。好きなんですよねえ、この人。
特別なオージー英語を除けば、基本的にはイギリス英語とほぼ同じかなあという感じです。
reckon（思う）、 torch（懐中電灯）、boot （トランク） なんかがそうかな。
ボンネットは日本語と同じなのが英語で、米語はhood だったけど、トランクは逆に米語はtrunk で同じで、英語がboot。
この本もそのうち通常の金額になるんじゃないかと思うので、２００円台の今がお買い得。
