今年度もNHKの英語講座は「世界へ発信！ニュースで英語術」がメインで、それ以外は「ラジオ英会話」、「英会話楽習」、「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」、「英会話タイムトライアル」「高校生からはじめる現代英語」をストリーミングで聴いています。
なんていうのは無理で、「ニュースで英語術」以外は「聴けるときは」というペース。
今日は5月9日放送分の「英会話タイムトライアル」。
「お国はどちらですか？」と聞くと、反射的に
"Where are you from?" と言っちゃいますが、今日使っていたのは
"Where's home for you?"でした。
たまには違う言い方をしてみようなんて思っていても、いざとなると出て来るのは、「いつものやつ」になっちゃうんですけどね。
"where's home for you?" を検索したら、ゴガクルのフレーズ一覧にヒット。
2012年4月の「ラジオ英会話」でもやってました。
ゴガクルのフレーズ一覧は「基礎英語1」から「実践ビジネス英語」まで、キーセンテンスが復習できます。そのまま次へ、次へと見ていったら「基礎英語１」のこの英訳に迷いました
「ワシは、飛ぶのが好きです」
ああ、こういうの苦手。主語は単数？複数？
Eagles like flying. にしよう。
答は。
I like flying.
ワシって、代名詞の「ワシ」だったの？
この年の基礎英語１の内容はどんな感じだったのか、気になる。
読書はいつものように、ちょっとずつキング。
 | Four Past Midnight |
| Stephen King |
3つ目の中編"Library Policeman"を読んでいるんですが、２，３日前からクリスティのこの本が読みたい、読みたい、という気分。
 | The Thirteen Problems (Miss Marple) |
| Agatha Christie |
やっぱり、読みたいと思った時が読み時。先に読んじゃおう。
