最近聞き始めたPodcastです。
20分前後のロングバージョンと5分前後のショートバージョンが交互に配信されています。
ESLで20数分というのはちょっと長いと思うかもしれませんが、コーナーがいくつかあるので、全部聴いてもいいし、気に入ったところだけでもいいかもしれません。
あるテーマに関する単語の紹介、英語学習者が疑問を持ちそうな表現の紹介、ジョーク、リスニングチェック、と色々あります。
今日聞いたのは"only"の使い方。
only ってどの位置に来るかで意味が変わるはず、、、だけど、よくわからない。
番組で紹介されていたのはこんな例文。
①He only eats oaganic food.
②He eats only oaganic food.
②He eats only oaganic food.
彼は「自然食品しか」食べない、という意味なら、organic food の前にonly が来るべきだから、②？
でも、①でも同じ意味で、しかもこっちの方が考えると変なんだけど、「自然」だそうです。
②は理にかなっているけど、「不自然」。
えー、そうなの？
ちょっと変だけど自然で、理にかなっているけど不自然。
理屈ではわからない、ネイティブの感覚。
今日のジョークはこれです。
What's the best kind of fruit to eat if you're very hungry?
ジョークというよりは、子供向けの謎々という感じですね。でもこれくらいなら、自分でもさっと言えそう。
答、わかりました？
どのコーナーも、色々ためになって、これはお薦め！
答
pears (pairs)
Because they're always two of them.
