10個覚えて9個忘れる？それでもいいか

Netflix で配信されている「シエラ・バージェスはルーザー」という映画を見ていたら、授業中にトイレに行きたいと先生に言っているシーンがありました。

そしてその後廊下を歩いているシエラが手に持っていたのが「授業中に廊下に出てもいいという許可証」。

ああっ、これってこの日のブログに書いた"Hall Pass"だ。

ブログで紹介したのは紙の証明書でしたが、シエラが持っていたのは木製のごついやつで、"Bathroom Pass"と書いてありました。

『シエラ・バージェスはルーザー』予告編 - Netflix

この予告編で廊下を歩いているシーンで手に持っているので、もうちょっと下まで映っていたらわかるのになあ。

→と書いたけどよく見たら映ってました。01:16 あたり。残念ながら文字までは見えなかった。

 

 "Raven Black"、"Finding Home"、"One in a Million"とまだ3冊読んでますが、これが一番面白くなってきました。

	One in a Million: The no 1 bestseller and the perfect romance for autumn 2018 (English Edition)
	クリエーター情報なし
	HarperCollins

SNSとは無縁の「超ダサ」男を、30日間でインスタグラムのフォロワー2万人のスターにしてみせる！という賭けをした主人公、Annie Higgins。

まさに現代版「マイ・フェア・レディ」。

究極の「ダサ男」に見えたサムですが、もちろんそんなことはなくて、外見も中身も「いい男」というのがだんだんわかってきます。

さて、これからどうなるのか。

 

サムがポケットにずっと入れたままだった"boiled sweets"を口に入れるのを見て、アニーがぎょっとするシーンがあります。

"boiled sweets" はイギリス英語で「キャンディー」のこと。これも前にブログに書きました。

覚えるそばから忘れてしまうんだけど、こんな風に、今度はわかる！ということがあると、やっぱり続けていればいいことあるかも。