YouTubeで聞く・見る・音楽世界旅011 チベット ギュト寺院僧侶の読経

Gyuto、monks、tantric、shoir　の四つの単語。

 

写真と記事は無関係です。2012.07.03の佐渡南部の夕方の風景からです。

 

　これをどう訳して良いのか迷います。Gyuto　ギュトとは寺院の名。monksとは修道士とか僧侶という意味のようです。tantric はタントラ経と訳せばよくて、choir は聖歌とか（合唱）隊。としますと、The Gyuto monks - Tibetan tantric choir　とは、ギュト寺院僧侶　チベットタントラ合唱隊とでも理解すればよいでしょうか。

　『チベット仏教には大きく分けて四つの宗派があります。ニンマ派、ゲルク派、カギュ派、そしてサキャ派です。このギュト寺院は、カギュ派の総本山であり、チベット仏教において序列第三位であるカルマパ１７世が在籍している寺でもあります。』と下記サイトに説明があります。これで少しギュト寺院の事がわかってきました。

http://yukiko-inoue.la.coocan.jp/diary/dharamsala/diary_dharamsala.html
Yukiko Inoue / Daily in India

　また、ギュト寺院でウィキペディアはヒットしませんが、カルマパ17世ではヒットしました。『チベット仏教カギュ派の最高位の化身ラマであるカルマパの第17世。チベット北部カム出身。チベット族。』とあります。また、『中華人民共和国で初めて認定された化身ラマである。』ともありまして、気になる説明です。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%9117%E4%B8%96
ウィキペディア／カルマパ17世

 

　さて、ギュト寺院のホームページはこちらのようです。英文ですので、適当に翻訳エンジンを使ってご覧になられると良いでしょう。

http://www.gyuto.co/
The Gyuto monks of tibet

 

　ではそろそろ本題。下にYou Tubeで最近聞いたギュト寺院僧侶による読経（？）。気の赴くままにクリックしてみてください。独特の雰囲気があります。なお、大まかに言うとチベット仏教は大乗系の仏教であったと思います。いわゆる北伝した方の仏教。世界音楽旅。果たしてこれをそのカテゴリーに入れて良いのかどうか（大笑）。

 

 

【YouTube】

http://www.youtube.com/watch?v=hCevYLzk8Zs
The Gyuto monks - Tibetan tantric choir

http://www.youtube.com/watch?v=LZ-hZ83GhJ8
Gyuto Monks Tantric Choir - Great Sacred Music

 

 

------------------------------------------
2012年　地理の部屋と佐渡島　World FolkSong
------------------------------------------
http://blog.goo.ne.jp/dachasnowman/
------------------------------------------