興趣つきぬ日々

僅椒亭余白 (きんしょうてい よはく) の美酒・美味探訪 & 世相観察

One step at a time

2017-01-02 | 季節の移ろい

明けまして おめでとうございます。

 本年もよろしくお願い申し上げます。


今日(2日)の午前中、近所の氏神様に初詣に行ってきました。
家族皆の健康と幸せを、今年も見守ってくださいお願いしてきました。


わが家の手洗いには、月替わりで違う「日めくり」を置いているのですが、今月分1日(昨日)の言葉は、

 先のことをあれこれ悩むより
  今やれることに全力を尽くそう

でした。

 One step at a time is enough for me. (一度に一つずつでいいんだよ。<訳・余白>

という、どこかで拾ってメモをしておいた英語の言葉も思い出しました。

今年も「今」を大切に、焦らず弛まず、一歩一歩あゆんでまいりたいと思っております。

拙ブログにおいでくださる皆さまの、ますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

「新生活標語 2002年版」(自然社・刊)