このハヤシルーの山は?
来週、社員旅行でハワイへ行きます。羨ましがらないで下さい。3泊5日の弾丸社員旅行、3年に一度のお疲れ会社行事です。我々東京にいるものはともかく、地方の方達は後泊したり、土曜日の夜中に地方空港に帰りついたり、大変です。こんな事言って、バチ当たるかな半分自分で積み立ててるんですよ。
私にはハワイのホノルルに家族で住んでいる姉がいます。今度又行くよとメールでやりとりしてたら、お土産にこの、ハウス「完熟トマトのハヤシライスソース」を所望されました。何でもあるようなアメリカなのに、ハワイは島なので何でも船か飛行機でしか運べません。日本食も何でもそろうそうですが、高かったり、種類が少なかったりするそうです。
コナコーヒーとパイナップルしか自給できないんじゃないの。ハワイでお土産買って韓国製だったとかいう人、多いんじゃない?お土産定番の例のチョコも中身はともかくチョコはハワイじゃ出来なさそう。ビーフジャーキーは牛肉輸入禁止で買って来られないので、お土産なんにしよう。
ゲームソフトのようなものは、注文して何ヶ月も入荷を待たされるそうです。雑誌やインターネットで情報だけは入ってくるのにね。日本で流行ってる物、姉の子供達はよく知ってます。姪には、日本で流行ってる若者ブランドのキーホルダーを買ってきて、と頼まれました。私は知らない、若い女の子が好きそうな原宿とかにあるお店の。でも便利な物で、ネットで注文して3日後くらいには届きました。
お姉ちゃ~ん、ハヤシルーとキーホルダー背負って会いに行くからね~。楽しみにしてるよ~。
来週、社員旅行でハワイへ行きます。羨ましがらないで下さい。3泊5日の弾丸社員旅行、3年に一度のお疲れ会社行事です。我々東京にいるものはともかく、地方の方達は後泊したり、土曜日の夜中に地方空港に帰りついたり、大変です。こんな事言って、バチ当たるかな半分自分で積み立ててるんですよ。
私にはハワイのホノルルに家族で住んでいる姉がいます。今度又行くよとメールでやりとりしてたら、お土産にこの、ハウス「完熟トマトのハヤシライスソース」を所望されました。何でもあるようなアメリカなのに、ハワイは島なので何でも船か飛行機でしか運べません。日本食も何でもそろうそうですが、高かったり、種類が少なかったりするそうです。
コナコーヒーとパイナップルしか自給できないんじゃないの。ハワイでお土産買って韓国製だったとかいう人、多いんじゃない?お土産定番の例のチョコも中身はともかくチョコはハワイじゃ出来なさそう。ビーフジャーキーは牛肉輸入禁止で買って来られないので、お土産なんにしよう。
ゲームソフトのようなものは、注文して何ヶ月も入荷を待たされるそうです。雑誌やインターネットで情報だけは入ってくるのにね。日本で流行ってる物、姉の子供達はよく知ってます。姪には、日本で流行ってる若者ブランドのキーホルダーを買ってきて、と頼まれました。私は知らない、若い女の子が好きそうな原宿とかにあるお店の。でも便利な物で、ネットで注文して3日後くらいには届きました。
お姉ちゃ~ん、ハヤシルーとキーホルダー背負って会いに行くからね~。楽しみにしてるよ~。
お姉さんが“ホノルル”在住なんてイイですね、
現地の日系のガイドサン達は、政治、経済、社会、本当になんでも私達以上にご存知でビックリした~
日本の若者の流行り言葉、嘆いたり、感心したり挙句に、日本シッカリしてもらわないと、困るのじゃなくて、悲しいとおっしゃる、
私達思わずシュン
日本の新聞を細部に読み、高い受信料を払ってズ-ット聞いているとの事でした
ご年配に多いですね~
とても日系に誇りを持ってられるようです
「完熟トマトのハヤシライスソース」
私も試して見よう
もうずいぶん前だけど夏服しか持っていかなくて、寒くてハワイで長袖の買いましたよ
正味3日でも いっぱい楽しんできてください
みやげ話待ってま~す
年末のハワイ記事、しっかり読んでました。キラウエア火山やマウナケアに登る朝日の写真、きれいでしたねー。参考にして洋服考えてます。
年配のガイドさん達、私もいつも偉いなぁと思って尊敬してしまいます。バスの中でいろいろ話していると、自分のおばあちゃんと話してる気になってきますね。
「完熟トマトのハヤシライスソース」美味しいですよ。ハヤシ好きな実家のお墨付きです。ぜひお試しを。
トミ姉様
打ち合わせの通り、宜しくお願いします。あれ、毛糸のセーター持って行ったほうが良いですかねー。
「夜王」ってリアルタイムですねー。私も見てみようかしら。今、日本じゃキャバクラ嬢やホストの、お水系ドラマ流行ってます。ああいうお仕事もカジュアルになって、若い子が一度はやってみたいと思っているお仕事のようですよ。いいか悪いかは別として。結局自分次第なんでしょうが。
うめ様
社員旅行で行く時は、いつも1月か2月なので、夏用カーディガンくらいは持っていくのですが、今年はハワイも寒いンでしょうかねー。ほんと3日だけでも夏体験したいです。
デジカメ初ハワイなので、いっぱい写真取ってくる予定です。ありきたり写真だとは思いますが、帰ってきたらUPしますね。