団塊オヤジの短編小説goo

Since 11.20.2008・時事ニュース・雑学・うんちく・豆知識・写真・動画・似顔絵師。雑学は、責任を持てません。

「夕闇は 道たづたづし」について考える

2013-09-20 10:04:13 | イラスト
11



昨夜は満月でした。お月様は見えましたか。

20130920

今朝5時前の西の空です。まだお月さんが薄っすらと残っていました

夕闇は 道たづたづし 月待ちて 行ませ我が背子 その間にも見む 万葉集709

【豊前國娘子大宅女】(とよくにみちのくちのをとめおほやけめ) 後朝(きぬぎぬのわかれ)

(ゆふやみは みちたづたづし つきまちて いませわがせこ そのまにもみむ)

宵闇は道が暗くておぼつきません。月が出るのを待ってお帰りくださいませんか。貴方 その間にも一緒にいたいから・・・

*「後朝(きぬぎぬ)」は男女がそれぞれの衣を重ね掛けし共寝して過ごした翌朝。

*「背子」は「妻が夫を呼ぶ語」。

当時の夕闇さぞ暗かったことでしょう。街灯もありませんから、漆黒の闇だったと思います。

そんな暗い道を帰る夫を思いやる気持ちと、せめてもう少し一緒にいたいという女心が切ない歌です。

言われてみたいですね~。

明るい満月もいいですが、月の出ない闇夜もまたいいものです。

4

したっけ。

コメント (12)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「薔薇一重-薔薇と棘の話-... | トップ | 「犬サフラン」 MY GARDEN... »
最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
旦那~素顔を見られるのは怖い! (ひかりちゃんの庭)
2013-09-20 13:46:19
旦那~素顔を見られるのは怖い!
殿方は、足元がやっと見えるくらいに
帰って行かれるのがよろしいかと・・・。

地上が明るすぎて、星が見えません。
その地上の輝きが、ひとりひとりであるならいいのですが。

旦那が見られた今朝の月、こちらでは上空に・・・
ってほど離れてはいませんよね。
返信する
★ひかりちゃんの庭さん★ (都月満夫)
2013-09-20 14:18:20
★ひかりちゃんの庭さん★
素顔は別人ってことですか・・・。
怖いですね~。
最近は明るすぎますね。
私が見た月は、後朝の別れの月ではありおません^^
したっけ。
返信する
昨夜はきれいでした(*^。^*) (きままなマーシャ)
2013-09-20 14:50:04
昨夜はきれいでした(*^。^*)
大きくてまん丸で煌々と輝いてました。
星もいっぱい!
ほんときれいな夜でした^^

やっぱりお月さまにはウサギがいますね^^
返信する
都月さん   こんにちは♪ (柴犬ケイ)
2013-09-20 15:44:54
都月さん   こんにちは♪

いつもありがとうございます♪
昨日は朝の散歩でススキを採って
縁側で花瓶に生けて月見団子を供え
満月のお月さんを見ました。
沈む前の朝の満月もいいですね。
返信する
★きままなマーシャさん★ (都月満夫)
2013-09-20 17:35:19
★きままなマーシャさん★
そうですね。中秋の名月は、秋雨前線が停滞してなかなか昨夜のようにはいかないのですが・・・。
台風が秋雨前線を連れて行ってくれたお陰で、いいお月見でしたね。
カニが見えた人もいるかも^^
したっけ。
返信する
★柴犬ケイさん★ (都月満夫)
2013-09-20 17:38:20
★柴犬ケイさん★
それは、いいお月見でしたね。
朝のお月様はウォーキング前にたまたま見えたので・・・^^
したっけ。
返信する
昨日の月はほんと綺麗でした^^ (ももぴん)
2013-09-21 00:10:59
昨日の月はほんと綺麗でした^^
ウサギも見れたし団子も食べたし、満足満足
返信する
ああ~旦那は今頃、後朝の別れの後、十六夜の月明... (ひかりちゃんの庭)
2013-09-21 05:14:19
ああ~旦那は今頃、後朝の別れの後、十六夜の月明かりに
心もとない思いで、帰途についておられる頃・・・。

え?ただの早朝お散歩?昨日もそう言った?
な~~~~んだ!

返信する
★ももぴんさん★ (都月満夫)
2013-09-21 07:48:53
★ももぴんさん★
本当にきれいだったね。
団子は幾つ食べたの^^
したっけ。
返信する
★ひかりちゃんの庭さん★ (都月満夫)
2013-09-21 07:53:02
★ひかりちゃんの庭さん★
早寝早起き。明るくなったら起きて、暗くなったら寝る。
健康的な生活です。
夜は9時になるとまぶたが重くなります^^
したっけ。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

イラスト」カテゴリの最新記事