知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

touch and go

2006年04月27日 | 英語

BS-iで始まったサバイバルドラマ「Lost」今日は第3話。

どの登場人物も人には言えない過去がありそうで、さてどう展開していくんでしょうね。

綺麗な島だなあと思っていたら、ロケ地はハワイだそうです。もっと辺境の島かと思ってました。

 「サバイバル」能力には全く自信のない私。私があの島にいたら間違いなく一番最初に脱落します。 だから臨機応変に動ける人はすごい!と尊敬します。

無人島の皆様、最終回までがんばってね。

 ドラマで拾った表現 です。

"touch and go"  これは予断を許さないという意味。
ちょっと触れただけで大変なことになるっていうわけなんですね。

"mug shot" これはアクション映画でよく登場する、「顔写真」のことです(特に犯人の)

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする