 |
ストーン・コールド 影に潜む ソニー・ピクチャーズエンタテインメント このアイテムの詳細を見る |
警察署長ジェッシー・ストーンシリーズのこれが１作目。
この１作目が好評で、シリーズ化されたというのも納得の出来だと思います。
主人公のジェシーの部下たちが味があって、これも大きな魅力になっています。
特に”スーツ”役のコール・サダスは「評決のとき」のマシュー・マコノヒーとスマップの草くんをミックスしたような感じです。
「評決のとき」のマシュー、よかったなあ。
あ、今ももちろんファンです。本当です（強調するなって）。
今日はイディオムの紹介です。
The tree doesn't grow too far from the apple.
あっ、このイディオム知ってる！
前にこのブログで紹介したイディオムだと思ったんですが、
あれえ、何かちょっと違うかあ。
子供は親に似るという意味の
The apple doesn't fall far from the tree
というのがもともとのイディオムです。 ドラマの中では、これをもじって、父親が息子に似ているという皮肉になっていました。
１作目の原作の方も昨日アマゾンから届きました。
 |
Night Passage Berkley Pub Group (Mm) このアイテムの詳細を見る |
