４月１５日放送分の「実践ビジネス英語」で話題になっていた、「英語しか話せないアメリカ人」というのは、実際のところどうなんでしょう。
ちょうど昨日見た映画「イングロリアス・バスターズ」で、まさにこの「ステレオタイプアメリカ人」を皮肉っているシーンがありました。
 |
イングロリアス・バスターズ [DVD] |
| クリエーター情報なし | |
| ジェネオン・ユニバーサル |
アメリカ人のブラッド・ピット達にドイツ人に化けてもらいたいけど、ドイツ語が話せない。もちろんフランス語も。
そこで切れたドイツ人のダイアン・クルーガーが言ったせりふがこれ。
Can you Americans speak any other language than English?
このシーン、アメリカ人にも受けたかな。
タランティーノ監督作品は好き嫌いがあるかもしれませんが、外国語好きには英語、フランス語、ドイツ語の３カ国語が聞けるので、お勧めします。
