知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

flagrant とfragrant

2020年10月17日 | 英語
2020年第2回英検の問題がネットで公開されているので、1級の語彙問題だけやってみました。

こんな問題がありました。

Some scientists believe it may one day be possible to turn the (         ) surface of Mars into a green environment that is livable for human beings.

1.flagrant   2. succinct  3. desolate  4. discrete

答は「荒涼とした」という意味の3。


その後に"The Child Finder"を読んでいたら出てきました。

In a now desolate farmhouse Jerome packed boxes.
 
英検1級の語彙なんて覚えても役に立たないという意見もありますが、いやいや小説には出て来るので、くじけず覚えたらきっと後でいいことありますよ。

ところで、選択肢1番の"flagrant" という単語。これは「目に余る、言語道断の」という意味ですが、英検ってこれ好きじゃないですかあ。
あっ、また出てきたって思っちゃいました。
「香りのいい」と言う意味の"fragrant"と混乱させようとしているんだろうか。

"The Child Finder"、やっぱりこれが最初に読み終わりました。
これは読み始めたら他の本と併読、なんていう暇はありませんでした。


 
うーん、もうこの勢いで続編も読みたい気分。
 
 


 
児童書のKindle売れ筋ランキングを見ていたら、こんな本がリストに載ってました!
懐かしい!!!
 
 
 
 私の持っているこのペーパーバックの黄ばみっぷり。


時の流れをしみじみ感じる、秋の夜。

今度読むときはKindleかなあ。
コメント (3)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ぶっちめる、を標準語で言うと | トップ | クリンゴン語 »
最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Lily)
2020-10-18 23:06:00
ポイントで無料になったのでダウンロードしちゃいました!Page Turnerに飢えているので(^-^)次はそろそろ「ナイルに死す」料になったのでダウンロードしちゃいました!Page Turnerに飢えているので(^-^)次はそろそろ映画の公開が延期になったことだし新訳版が出た「ナイルに死す」(1,317円ではクリックためらいます)に行こうかと思っていたのですが・・・。「チャイルドファインダー雪の少女」というタイトルで翻訳が出ていますね。雪の少女と付けないと手に取ってもらえないと考えたのでしょうか。内容の説明に子ども見つけ屋(チャイルド・ファインダー)と書いてました。

Flambardsというのは児童書なんですね。私は初めて知りましたが、ばっちもんがらさんが紙でお持ちということは海外では知られた作品なのでしょうか。あの暑さはどこへやらといった気候になりましたが、読みたい本が次々出てきます。
返信する
Unknown (Lily)
2020-10-18 23:52:06
いまアン・ハサウェイがロアルド・ダールの「魔女がいっぱい」が原作の映画に出ているという記事を見ました。予告も見られます。これは楽しみです。
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_5f88f0e7c5b67da85d1c7ea4?ncid=tweetlnkjphpmg00000001
返信する
Lilyさん、 (ばっちもんがら)
2020-10-19 18:02:09
child finder 2作目のbutterfly girl 読み始めました。
1作目同様、最初からぐっと読み手を引き付ける文章はすごいなあと思います。

撮影が終わったまま待機中という映画たくさんあるんでしょうね。
「ナイルに死す」の新訳、文庫でもこんなに高いもんなんですね。びっくり。

Flambars 、もうずっと読み返してなかったんですが、この写真の通り古いし、字は小さいし、次はきっとKindleだと思います。新しい本も読みたいし、でも読み返したい本もたくさんあるし。

アン・ハサウェイの魔女、怖かったです!!
でもこれなら原作の魔女に対抗できるかも。
楽しみに待ちたいと思います。

返信する

コメントを投稿

英語」カテゴリの最新記事