赤毛のアンとクリスティ

ブログに「読み返したくなる本」というカテゴリーを作っていますが、その⑩が"Anne of Green Gables"。

何回目になるのかわからないけど、また読んでいます。

Anne of Green Gables (Puffin Classics) Montgomery, L. M. Puffin Books

 

Kindleなら無料で読めますが、これはハードカバーで持っていたいなあ。

日本語で暗記するくらい読んでから原書を読んだので、初めて英語で読んだときは知らない単語はたくさんあったはずだけど、辞書はほとんど引かなかった気がします。

今回は中断しても辞書を引くことにしたら、いやあ、ある、ある、気になる単語がいっぱい。

私はこういう読み方も好きだけど、あまり人にはお勧めしません。

もう1冊クリスティも読んでいます。

Death in the Clouds (Poirot) (Hercule Poirot Series Book 12) (English Edition) Christie, Agatha HarperCollins

 

前回読んだのが2006年。

細かいところはだいぶ忘れているけど、さすがに犯人は覚えている。

犯人がわかっていても面白いのがクリスティ。