 | The Bangalore Detectives Club (The Bangalore Detectives Club Series) (English Edition) Nagendra, Harini Constable |
Ramu in conversation with Mr Green, browsing through bolts of silk.
こんな意味があったのかと驚く単語はきりがないけど、"bolt" もその一つで、「布地、織物、壁紙などの一巻き」という意味があります。
ほー。
でもこの意味ですでに「５回！」メモしていた。
忘れちゃうのはいつものことですが、さすがに５回メモしても忘れるのはひどすぎるだろう。
 | The Cuckoo's Calling: Cormoran Strike Book 1 (English Edition) Galbraith, Robert Sphere |
Cormoran Strike シリーズ１作目、１ドル本になっています。
残りのシリーズも１ドル本になりますように。
お願いします。
馬なんかが驚いて逃げる ５回
かまずに飲み込む ３回 （この意味ではbolt downという句動詞でもメモしてました。）
今回の 織物の単位 ６回
単位のbolt のメモが一番多かったのはちょっと意外。
と、こんな風にメモを取るのがやっぱり楽しいのかも＾＾
英辞郎で確認したら、bolt one's lunch=大急ぎで昼食をとる、bolt one's party=<米＞離党する、という
のもあるのですね。本当に覚えきれない。英語すごいとこの年齢になっても驚かされます。