TOEICのリスニング問題で瞬間英作文

	U.S.A.小学校テキスト発 英語deドリル
	ジュミック 今井,英語のまぐまぐ編集部
	講談社

 

相変わらず日本語から英語がさっと出ないので、これはやはり「瞬間英作文」が一番いいんだろうということで、図書館から借りてきたこれを使って練習してます。この本はだいぶ前に図書館にリクエストして買ってもらったものです。私以外にも借りている人はいるんだろうか。

易しそうだけど意外に言えないというの多いですよね。

例えば社会科の授業でほかの州と接してないのはどの州ですか？という問題。

接していないというのは　not border other states なんですが、border の後に前置詞を入れそうになります。

この問題２年生用で易しすぎるので、似たような問題に挑戦してみて下さい。

Which state does not border Ohio?

選択肢はこれ。

Michigan

Kentucky

Tennessee

Pennsylvania

 

 

だいたい、オハイオ州ってどこ？という方のために。（それは私だけど）

 

 

右上のＯＨがオハイオ州。

 

答は　Tennessee でした。

 

「フレンズ」にアメリカの50州の名前を言えるか競うというエピソードがあるんですが、これを思い出しました。

最後の１州が思い出せないで苦悩するロス。

５６州も思い出せちゃったジョーイ。

これはフレンズのエピソードの中でも特に気に入ってます。

ちなみにこれが私の「フレンズベスト３」。

 

シーズン１「マンハッタンが真っ暗」

シーズン７「感謝祭の一日」（これが５０州を思い出す話）

シーズン１０「レーチェルの華麗なる転身」（ダコタ・ファニングがゲストで出てます）

 

３年生の問題からもう１問。

 

272を１０の位で四捨五入しなさい。

 

～の位の言い方、すぐ忘れる。

 

 

 

Round 272 to the nearest hundred.　　（答は300)

 

 

瞬間英作文は日英の文章があれば、何を使ってもできるはず。

それなら、レッスンで使うＴＯＥＩＣのテキストを使えばいいんじゃない？

 

生徒さんには、part3、part4くらいの長さの文章を暗記すると、そのまま会話に使えますよなんて言ってるくせに、自分ではやっていない。

 

来週のレッスンでやる予定のこの本のpart3を使ってやってみるか。

 

 

	TOEIC(R) テスト いきなり600点!
	横川綾子,渋谷奈津子
	アルク

 

「お客様をスポーツオープンカーの試乗にお連れした」という日本語のオープンカーをそのままopencarにしてしまった。

オープンカーは和製英語で、英語では　sports convertible でした。　

 

生徒さんにも、気をつけてねっと言っておこう。