蒼ざめた馬

The Pale Horse: Trailer | BBC Trailers

アガサ・クリスティーの「蒼ざめた馬」をルーファス・シーゥエル主演でドラマ化ということですが、「検察側の証人」と同じ脚本家なので、またあの重く、暗い感じなんだろうなあ。

予想通り暗い。そしてオカルト色が強い。

そして予想通り、

「原作と違う！！」。

これはもう原作を忘れて、全然別のミステリーと思って見ることにしようと思ったけど、登場人物の名前は原作通りなので、誰か登場するたびについ

「ちがーう！」と画面に向かって叫んでしまう。

クリスティに思い入れがあるとちょっと辛いなあ。

結局リタイアしましたが、これは好みの問題だと思うので、この脚本家の世界が好きな人には楽しめるかもしれません。

The Pale Horse: The classic murder mystery from the Queen of Crime (Agatha Christie Collection) (... Christie, Agatha HarperCollins

 

原作はオカルト風ですが、オカルトではなくミステリーです。

『アダム＆アダム』予告編 - Netflix  

こちらは打って変わって、アメリカ！！という感じのタイムトラベルもの。

2050年の未来からやってきたアダムが、12歳の自分と対面するという、私好みのタイムトラベルもの。

タイムトラベルのパラドックスはいつも頭を悩ませるけど、同じ人間が同じ瞬間に存在するというのは絶対まずいんじゃないって気がする。

二人のアダムは年は違うけど、同じ人間だから仕草はそっくり。

キッド 特別版 [DVD] ブルース・ウィリス ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント

 

ブルース・ウィリス主演のこの映画も、子供の時の自分と対面するという話でしたね。ここでも二人がそっくりの仕草をするシーンがありました。

体が小さいので学校でイジメにあっているアダムは、大人になった自分の体を見て、そのムキムキぶりに感激します。

You're... kind a ripped.   立派な筋肉だと思って。

Does everyone skip leg day in the future? 

いつ筋トレしなくてもムキムキになれるの？

ripped 　ムキムキ。

leg day   トレーニング

どちらも今どきのことばって感じですよね。

あっ、でも2050年から来たアダムにはもうこれは「古い表現」だったかも。