2010年の『八王子まつり』も、いよいよ最終日~!
こんにちは、お祭り好きなネーさです。
「こんにちわッ、テディちゃでス! わッしょいィしょいッ!」
「がるるっ!がるっがる!」(←訳:虎ですっ!わっしょーい!)
本日8月8日は、お祭りのメーンイベント、
《千貫みこし渡御》が行われます!
日頃、とても交通量が多い国道20号線(甲州街道)、
国道16号線も、
御神輿と山車の威光の前にあっては
すぱーっと通行止め。
歩行者天国ならぬ御神輿&山車天国となっておりますよ♪
↑上の画像は、
渡御前の『千貫みこし』さんをパチリ!したものです。
えーと、明治十五年に浅草で建造された宮神輿で、
市指定有形文化財なのだそうです。
渡御、いわば『お神輿のお練り』がはじまると、
それはもうたいへん!
のべ千人を超える担ぎ手さんたち、
見物の観客さんたちで
甲州街道がごった返します。
「きゃぽーッ! わッしょいィでス!」
「がるぐるっがるるー!」(←訳:行け行けわっしょいー!)
なお、担ぎ手のおにいさんの何割かは半ケツです。
「ふァ?? はんけつゥ~??」
「がるるぐるる~!」(←訳:わっお尻が~!)
お腹には白い晒し布、
鉢巻きをきりりと締め、
半被をぴしりと着付け、
足元も雪駄や草履……なのに、
なぜかパッチは穿かずに
褌一丁!
若くてイケメンなおにいさんほど、
この傾向が強いようでございます。
「あうゥ~、はんけつゥとォ、いうよりィ~」
「ぐるるがる!」(←訳:殆どオシリ!)
日頃でしたら、
キミキミちょっと来なさい!と
連れていかれちゃうアブナイ御姿も
お祭りとなれば話は別です。
神さまもお許し下さる勇ましい漢ぶり!ってことですね。
おにいさんたちだけでなく、
おねえさんたちも、格好いいー!
「みんなァ、びじんッ!」
「ぐるるぐるー!」(←訳:別嬪さんだよー!)
美男美女さんたちに担がれて、
さあ、もうすぐ御神輿が出発いたしますよ!
どうか御神輿の神威が皆さまのもとにも
届きますように!
「わッしょいィ! わざわいよォ、さらばッ!」
「がるるるっ!ぐるるる!」(←訳:災い祓って千福万来!わッしょいィ!)
以上、『八王子まつり』ミニレポでした。
来年のお祭りには、
皆さま、揃ってお越し下さいませ~!
こんにちは、お祭り好きなネーさです。
「こんにちわッ、テディちゃでス! わッしょいィしょいッ!」
「がるるっ!がるっがる!」(←訳:虎ですっ!わっしょーい!)
本日8月8日は、お祭りのメーンイベント、
《千貫みこし渡御》が行われます!
日頃、とても交通量が多い国道20号線(甲州街道)、
国道16号線も、
御神輿と山車の威光の前にあっては
すぱーっと通行止め。
歩行者天国ならぬ御神輿&山車天国となっておりますよ♪
↑上の画像は、
渡御前の『千貫みこし』さんをパチリ!したものです。
えーと、明治十五年に浅草で建造された宮神輿で、
市指定有形文化財なのだそうです。
渡御、いわば『お神輿のお練り』がはじまると、
それはもうたいへん!
のべ千人を超える担ぎ手さんたち、
見物の観客さんたちで
甲州街道がごった返します。
「きゃぽーッ! わッしょいィでス!」
「がるぐるっがるるー!」(←訳:行け行けわっしょいー!)
なお、担ぎ手のおにいさんの何割かは半ケツです。
「ふァ?? はんけつゥ~??」
「がるるぐるる~!」(←訳:わっお尻が~!)
お腹には白い晒し布、
鉢巻きをきりりと締め、
半被をぴしりと着付け、
足元も雪駄や草履……なのに、
なぜかパッチは穿かずに
褌一丁!
若くてイケメンなおにいさんほど、
この傾向が強いようでございます。
「あうゥ~、はんけつゥとォ、いうよりィ~」
「ぐるるがる!」(←訳:殆どオシリ!)
日頃でしたら、
キミキミちょっと来なさい!と
連れていかれちゃうアブナイ御姿も
お祭りとなれば話は別です。
神さまもお許し下さる勇ましい漢ぶり!ってことですね。
おにいさんたちだけでなく、
おねえさんたちも、格好いいー!
「みんなァ、びじんッ!」
「ぐるるぐるー!」(←訳:別嬪さんだよー!)
美男美女さんたちに担がれて、
さあ、もうすぐ御神輿が出発いたしますよ!
どうか御神輿の神威が皆さまのもとにも
届きますように!
「わッしょいィ! わざわいよォ、さらばッ!」
「がるるるっ!ぐるるる!」(←訳:災い祓って千福万来!わッしょいィ!)
以上、『八王子まつり』ミニレポでした。
来年のお祭りには、
皆さま、揃ってお越し下さいませ~!