「ぽッきーでェ、ゆこうッ！」
「がるがるぐるるー！」（←訳：かりぽりポッキー！）
こんにちは、ネーさです。
’11年11月11日……と、１がズラーリ並んだ今日は、ポッキーの日！
なのでございまするが、
本日は、おやつタイムではなくて読書タイムの日ですよ～♪
「……こんにちわゥ、テディちゃでス。ちぇッ！」
「ぐるるー！がるーがるるるぐるる～…」（←訳：虎ですー！ポッキー食べたかった～…）
では、ポッキーにも負けない、エキサイティングな御本を、はい、どうぞ～！
―― しばわんこの四季の庭 ――
絵と文は川浦良枝さん、2011年９月に発行されました。
雑誌『ＭＯＥ』に連載された作品に加筆・描きおろしを加えた、
大人気のロンゲセラー《しばわんこ》シリーズの最新刊です♪
柴犬の『しばわんこ』ちゃんと
三毛猫の『みけにゃんこ』ちゃんを案内役に進行する《しばわんこ》シリーズ、
今回のテーマは……お庭！
「そういえばァ、ひょうしにはァ、みどりがァ、いッぱいィ～♪」
「がるるぐるるぐるがるる！」（←訳：園芸入門しばわんこ編だね！）
冒頭の、
『種まきしてみよう』に始まる
難し過ぎない“庭と園芸のおはなし”は、
平成というよりは、昭和の庭仕事日記、の風情です。
けれど、実際には、
園芸にとって平成も昭和もあまり関係がないようですね。
使う道具にいくらかの進歩はあれど、
どの時代でも根本を占めるのは、
やる気！！
「うむむッ、やるきッ！」
「がるるがるるるーぐるがるる！」（←訳：園芸は肉体労働だからねー！）
よいお庭を作ろう！
美しい花が咲くお庭を造ろう！と願う
しばわんこちゃん＆みけにゃんこちゃんの
《園芸大作戦》は、
私たち初心者にはありがたい分かり易さです。
それでいて、時折りキラリ！と光るマニアな知識！
「ちしきィ？」
「がるる？」（←訳：マニア？）
例を挙げますと――
春に咲く、スミレの花。
プランター、花壇などで見かけるのは当然ですが、
あれっ？
こんな塀際や道端にも咲いてるけど、
種が風で運ばれて根付いたのかしら？
と常々不思議に思っておりました。
その謎が、解けましたよ！
なんと、
『スミレの種はアリによって運搬される』！
さらに加えて、
『種にアリの好む物質がついている』！
そうだったのか！
ヘンテコな場所に生えているスミレは、
アリンコの気紛れがそうさせたのねー！
スミレと蟻の、共同戦線！
「ほわァ！ なんたるゥ、へんてこッ！」
「……ぐるぐるがるがるがるぐる？」（←訳：……スミレってそんなに美味しいの？）
園芸と、お庭と、里山の基礎知識と。
驚きいっぱいの雑学もふんだんに盛り込まれたしばわんこＢＯＯＫ、
一見、絵本のようですが、
大人の活字マニアさんにこそよく解る、
《花とみどり》の図解事典です。
先入観なしに、ぜひ一読を～♪
「あきはァ、もみじにィ、いちょうッ！」
「がるぐるがるるがるるぐるー！」（←訳：冬はツバキがきれいだよー！）
「がるがるぐるるー！」（←訳：かりぽりポッキー！）
こんにちは、ネーさです。
’11年11月11日……と、１がズラーリ並んだ今日は、ポッキーの日！
なのでございまするが、
本日は、おやつタイムではなくて読書タイムの日ですよ～♪
「……こんにちわゥ、テディちゃでス。ちぇッ！」
「ぐるるー！がるーがるるるぐるる～…」（←訳：虎ですー！ポッキー食べたかった～…）
では、ポッキーにも負けない、エキサイティングな御本を、はい、どうぞ～！
―― しばわんこの四季の庭 ――
絵と文は川浦良枝さん、2011年９月に発行されました。
雑誌『ＭＯＥ』に連載された作品に加筆・描きおろしを加えた、
大人気のロンゲセラー《しばわんこ》シリーズの最新刊です♪
柴犬の『しばわんこ』ちゃんと
三毛猫の『みけにゃんこ』ちゃんを案内役に進行する《しばわんこ》シリーズ、
今回のテーマは……お庭！
「そういえばァ、ひょうしにはァ、みどりがァ、いッぱいィ～♪」
「がるるぐるるぐるがるる！」（←訳：園芸入門しばわんこ編だね！）
冒頭の、
『種まきしてみよう』に始まる
難し過ぎない“庭と園芸のおはなし”は、
平成というよりは、昭和の庭仕事日記、の風情です。
けれど、実際には、
園芸にとって平成も昭和もあまり関係がないようですね。
使う道具にいくらかの進歩はあれど、
どの時代でも根本を占めるのは、
やる気！！
「うむむッ、やるきッ！」
「がるるがるるるーぐるがるる！」（←訳：園芸は肉体労働だからねー！）
よいお庭を作ろう！
美しい花が咲くお庭を造ろう！と願う
しばわんこちゃん＆みけにゃんこちゃんの
《園芸大作戦》は、
私たち初心者にはありがたい分かり易さです。
それでいて、時折りキラリ！と光るマニアな知識！
「ちしきィ？」
「がるる？」（←訳：マニア？）
例を挙げますと――
春に咲く、スミレの花。
プランター、花壇などで見かけるのは当然ですが、
あれっ？
こんな塀際や道端にも咲いてるけど、
種が風で運ばれて根付いたのかしら？
と常々不思議に思っておりました。
その謎が、解けましたよ！
なんと、
『スミレの種はアリによって運搬される』！
さらに加えて、
『種にアリの好む物質がついている』！
そうだったのか！
ヘンテコな場所に生えているスミレは、
アリンコの気紛れがそうさせたのねー！
スミレと蟻の、共同戦線！
「ほわァ！ なんたるゥ、へんてこッ！」
「……ぐるぐるがるがるがるぐる？」（←訳：……スミレってそんなに美味しいの？）
園芸と、お庭と、里山の基礎知識と。
驚きいっぱいの雑学もふんだんに盛り込まれたしばわんこＢＯＯＫ、
一見、絵本のようですが、
大人の活字マニアさんにこそよく解る、
《花とみどり》の図解事典です。
先入観なしに、ぜひ一読を～♪
「あきはァ、もみじにィ、いちょうッ！」
「がるぐるがるるがるるぐるー！」（←訳：冬はツバキがきれいだよー！）
