保存版の《美女》！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　たきしーどにィ、ながァ～いィどれすゥ！」
「がるる！ぐっるがーるっるがる！」（←訳：虎です！レッドカーペットの花！）

　こんにちは、ネーさです。
　前回記事では小さな骨董品、
　前々回記事では作家さんに愛されたワンコたち、と
　今週の読書タイムは
　写真が多くビジュアルな書籍の御紹介が続いています。
　本日も、ええ、眼福の極み！といいたくなる一冊を選んじゃいましたよ♪
　さあ、こちらを、どうぞ～！

　　



　
　　　　　　　　　　　　　　　　　――　美女ありき　――



　著者は川本三郎さん、2013年1月に発行されました。
　『懐かしの外国映画女優讃』と日本語副題が、
　『Beautiful Women in Pictures 　 Gerat Roreign Screen Actress of the 20th Century』と
　英語題名が付されています。

　先週催されたばかりの、
　華やかなアカデミー賞授賞式、
　レッドカーペットで誇らしげにポーズするスターさんたちの様子は、
　私たちの記憶にも新しゅうございますが、
　この御本のスターさんたちは――

「えいえんのォ！」
「がる！」（←訳：美女！）
「ほんもののォ～びじんさんッ！」

　そうですね、
　はぁ～…と溜め息してしまう映画スターさんたちは、
　今年のオスカー受賞者となったアン・ハサウェイさん、
　ジェニファー・ローレンスさんも
　おきれいだったんですけれども、
　彼女たちとはまた別格の美しさ！

　著者・川本さんは、まず一人目の“美女”として
　エリザベス・テイラーさんを紹介します。
　う～ん、なんというお顔でしょう！
　奇跡の美貌だわね！

「ふたりめはァ～？？」
「ぐるぐる！」（←訳：あの人だ！）

　英国の花、ヴィヴィアン・リーさん！
　この御本の題名も、
　ヴィヴィアンさんの出演作品から採られたのでしょうね。

　
　そして次は、
　デボラ・カーさん！
　『王様と私』での軽やかなダンスシーンを
　御記憶でしょうか？

　
「えれがんとォ、でしたでスッ！」
「ぐーるがぅーるぅるる！」（←訳：クールビューティさん！）

　ここで、
　著者・川本さんは大きく舵を取ります。

　とりたてて映画好きでなくとも
　よく名を知っている名花さんから、
　通（つう）なマニアさんがディーヴァと崇める
　ちょっとクセのある美女さんへ！

「ふむふむッ？？」
「がるるぐるるる？」（←訳：どんな美女さん？）

　フランソワーズ・アルヌールさん、
　アリダ・ヴァリさん、
　ジーナ・ロロブリジダさん、
　ローレン・バコールさん……！

　美しい、けれども、
　エリザベス・テイラーさんのような大スターにはならなかった、
　いえ、大スターへの道を敢えて選ばなかった、
　《演技者/表現者》の美女さんたち！

「かッこいィ～びじんさんッ！」
「ぐるるがるるぐるる！」（←訳：どこかミステリアス！）

　貴方の愛するスターさんは
　この御本の中にいらっしゃいますか？
　活字マニアさんも映画マニアさんも
　ドキドキしながら御自分の眼で確かめてくださいね♪

　ちなみに私ネーさ、
　ルシル・ボールさんも『美女』に入れて欲しゅうございました……！
　ルシルさんは映画というよりはアメリカＴＶ界の大スターだった御方ですが、
　とっても美人さんなんですよ～！！

「めんくいさんにィ！」
「ぐるがるるがるがる！」（←訳：おすすめの一冊です！）