― 取り戻す、光 ――

「こんにちわッ、テディちゃでスッ！
　どォなッたでスかァ～ッ？？」
「がるる！ぐっる～っ？？」（←訳：虎です！どっち～っ？？）

　こんにちは、ネーさです。
　どっち？どっちなの？日本代表はワールドカップへ行けるのっ？！？
　とハラハラし通しだった皆さま、
　やりましたねー！
　Ｗ杯出場決定ですってー！

「やたッ！！！」
「ぐっるっる～！」（←訳：やったった～！！）

　ふぅぅ～……選手＆スタッフの皆さん、お疲れ様、ありがとう！
　さあ、闘い済んでホッと一息ついたところで、
　今日も読書タ～イム！
　本日は、こちらを、どうぞ～！

　　



　
　　　　　　　　　　――　モネ、ゴッホ、ピカソも治療した 絵のお医者さん　――



　著者は岩井希久子（いわい・きくこ）さん、2013年6月に発行されました。
　『修復家・岩井希久子の仕事』と副題が付されています。

　いやーもう！
　面白い御本でした！
　私ネーさ、一気読みいたしましたよー！

「ふァ～？？　おもしろいィ？？」
「ぐるがるるるるぅ？？」（←訳：これ小説ですかぁ？？）

　おっとと、失礼しました、
　ちゃあんと説明いたしますね。
　この御本は、フィクションではなく、ノンフィクションです。
　ジャンル的には、
　アート系ノンフィクションにあたる作品でしょうか。

　副題からお分かりのように、
　著者・岩井さんのお仕事は絵画の修復家さん。

　修復家って、どんな仕事なのか。
　どのような専門知識や技術を有し、
　どのような手順で、
　絵画を“蘇生”させてゆくのか。

　最近ようやく、
　修復家という方々がいるのだと、
　世間にも認知されてきたようですが、
　御自身の業績をもとに、
　日本の美術品修復家の第一人者である岩井さんは解説します。

　修復作業の実情、
　修復する意味と意義、
　そして、理想の修復とは――

「かいがのォ、しゅうふくゥ～！」
「がっるるぐるるる！」（←訳：すっごく大変そう！）

　ええ、すごく、物凄く大変なお仕事です。
　けれど岩井さんの筆は、
　お仕事の労苦を述べつつも、
　治す喜び、
　困難な作業に挑む決意に、
　より大きく力を割いています。

　モネさん、ゴッホさん、ピカソさん。
　近代に制作され、100年経てはいないような巨匠さんたちの作品も、
　保存状態が悪ければ
　たちまち修復が必要になります。
　保管に気を付けてはいても、
　使われた画材の劣化によって
　やはり大規模な修復が必要になる場合もあります。
　
　いえ、そもそも。

　定期的なメンテナンスは必須です！

　ただ置いておくだけ、でも、
　美術品って汚れちゃうものなのよ！

「ほこりィ、とかッ？」
「ぐるがる？」（←訳：酸化とか？）

　微細な塵、汚れ、
　昔の旧式な修復作業の痕跡を除き、
　最適な状態にもってゆく。

　
　岩井さんのお仕事は、
　スリルとサスペンスそのものであり、
　同時にひしひしと感じさせられます。

　　もっと《修復》に理解を！と。

「もッともッとォ？」
「がるぅ？」（←訳：理解ぃ？）

　美術品の修復＆保存の重要性について、
　日本ではまだまだ理解されておらず、
　人員も設備も全く足りていない、
　と岩井さんは訴えています。

　本文中で語られるいくつもの実例に、
　アート好きな活字マニアさんは失神しそうになるでしょう。
　ええ、この部分は、面白い、だなんて言ってはいられませんよ！
　さあ、声を上げなくちゃ！

「もッとォ、しゅうふくゥをォ！」
「ぐっるがるる！」（←訳：もっと保存を！）

　数々の名作を修復し、
　手ずから新技術を開発してゆく岩井さんのお仕事を、
　じっくり読み込んで、追体験！
　大いに驚き、ハラハラさせられ、喜び、
　そうして、日本の美術館の未来を想う――

　この御本を知り、
　修復家というお仕事を知ることで、
　何かが変われば……！

「かわるとォいいなッ！」
「がるる～！」（←訳：変われ～！）

　稀有な光を湛えたノンフィクション作品を、
　美を愛する活字マニアの皆さま、ぜひ！