観るひと、ここにあり。

「こんにちわッ、テディちゃでッス！
　ざんねんだけどォ、おめでとうゥ～なのでス！」
「がるる！ぐるるるるがるるるる！」（←訳：虎です！残念なのはドルトムント！）

　こんにちは、ネーさです。
　はい！　おめでとうなのはユヴェントス！
　祝！CL8強＆準々決勝進出！
　おかげで今日は一日気分よく過ごせましたわ♪
　さあ、その勢いに便乗して、
　本日も読書タイムを、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　　　　――　志賀直哉、映画に行く　――



　著者は貴田庄（きだ・しょう）さん、2015年2月に発行されました。
　『エジソンから小津安二郎まで見た男』と副題が付されています。

「えいがァまにあァ、ここにィありッ！」
「ぐるがるぐるるるる！」（←訳：文豪さんなんだけど！）

　志賀直哉さん（1883～1971）さんは、
　『暗夜行路』『城の崎にて』
　『小僧の神様』などを代表作とする小説家さんです。
　明治から昭和にかけて活躍し、
　当時の日本文壇に大きな影響を与えた作家さんでなのですが、
　あまり知られていないことに……

　志賀さん、
　ちょっとした映画マニアさんだったのでした。

「えいがかんにィ、かよいィましたッ！」
「がるるぐるがるるる！」（←訳：試写会にも行きます！）

　映画、といっても
　現代のそれと同一に考えるのは早計でしょうか。

　明治の時代、
　それは活動写真と呼ばれていました。

　白黒の粗い映像に、
　弁士さんがセリフをあて、
　音楽ももちろん楽団がライブ演奏――が、普通だったのです。

　そうして後代、
　“トーキー”の時代へ。

「えいぞうがァ、しゃべるゥ！」
「ぐるがるぅ！」（←訳：音が出るぅ！）

　歴史の大転換点を、
　映画を愛する文豪さんはどう感じたのか。
　いえ、その前に、
　映画というものの何が、
　志賀さんを惹きつけたのか。

　著者・貴田さんは
　志賀さんの映画愛に
　《観客の映画史》を読み取ります。
　映画をこよなく愛した、
　ひとりの観者の素顔……。

「すきなァ、えいがすたーはァ～…」
「がぅーるるっるぐる？」（←訳：ディートリッヒさん？）

　マルレーネ・ディートリッヒさんが、
　ダニエル・ダリューさんが、
　志賀さんの御贔屓（ごひいき）。
　日本人では、高峰秀子さんが好き？

　好き、ということでは、
　志賀さんの興味は多方面にわたりました。
　洋画、お芝居、バレエ、
　ヴァイオリン、オペラ……

　フリッツ・クライスラーさんのヴァイオリン演奏を、
　オペラ歌手フェオドール・シャリアピンの公演へも
　志賀さんは足を運びます。
　それも、何度も！

「げいじゅつゥまにあッ？」
「ぐるるるがるるる！」（←訳：エンタメマニアだ！）

　かくも“創作”への造詣深かった志賀さんですが、
　う～ん、どうしましょう……
　『暗夜行路』の映画化が決定しました。

「ひゃわッ！　えいがかァ？」
「がるるぐるるがるる？」（←訳：自分の作品が映画に？）

　魂をこめて書き上げた小説が
　映像になる――映画になる。

　完成した映画を観て、
　志賀さんは何を思ったのか。

「ひとりのォ、えいがまにあァとしてェ～…」
「ぐるる～…」（←訳：心境は～…）

　創作者、
　観客、
　原作者。
　その非情にして切ないトライアングル。

　志賀さんの日記と、
　明治～昭和にかけての
　膨大な資料を読み解いたこの御本は、ええ、もう、
　今年度のノンフィクションベストに推したい力作です！
　映画好きさんも文学好きさんも
　ぜひ一読を～♪