～ 作家と、土地の絆 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むむむゥ！　これがァ、かせいィ～！」
「がるる！ぐるるがる！」（←訳：虎です！岩石の砂漠！）

　こんにちは、ネーさです。
　NASAのインサイト着陸機が火星の観測地点に着陸成功！
　探査車ではないインサイトは、
　このままず～っと火星のエリシウム平原に留まり、
　火星の地中マップを作る、という、
　孤独な、そして重要な作業に挑みます。
　がんばれインサイト！
　地球から声援を送りながらの読書タイムは、
　こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　



　　　　　　　――　フランス文学を旅する60章　――



　編著者は野崎歓（のざき・かん）さん、2018年10月に発行されました。
　以前に『イギリス文学を旅する60章』を御紹介いたしましたが、
　こちらのフランス編では、
　ラブレーさん、モンテーニュさん、ヴォルテールさん……

「あうゥッ、ずつうゥがァ～…」
「ぐるるるるる～…」（←訳：ムズかしそう～…）

　そうなのよねえ、
　英米の文学に比べると、
　どうしても馴染みが薄いフランス文学……
　私ネーさも、読んだことのない作品が多くて
　若干ビビっておりますけれど、
　さあ、インサイトのように果敢に
　仏文学の密林へ飛び込んでみましょう！

　本文は、

　　Ⅰ―《トリスタンとイズー》からラ・ファエット夫人まで

　　Ⅱ―ラシーヌからバルザックまで
　
　　Ⅲ―ユゴーからマラルメまで
　　
　　Ⅳ―ヴェルレーヌからヴァレリーまで
　
　　Ⅴ―コレットからサルトルまで

　　Ⅵ―ベケットカラウエルベックまで

　と、6つのパートに分けられ、
　文学作品と都市・土地の結びつきを掘り下げてゆきます。

　首都パリはもちろん、
　南仏の港町マルセイユ、
　避暑地ニース、
　スペインに近いトゥールーズ、
　ワインの里ボルドー……
　
「あッ！　これェ、しッてるでス！」
「がるる！」（←訳：ルパン！）

　ええ、そうでしょうとも♫
　第36章の題名は、
　
　《モーリス・ルブランとノルマンディー》。

　『怪盗ルパン、活躍の地』と副題が付されたこの章では、
　ルパンの生みの親であるモーリス・ルブランの故郷、
　ノルマンディーのコー地方が取り上げられています。

「うみのォそばッ、でスねッ！」
「ぐるるるがる！」（←訳：英仏海峡近く！）

　ルブランさんの生地は、
　セーヌ川沿いの町・ルーアンでした。

　そのルーアンから北へ、
　大西洋岸を目指してゆくと、
　白亜の断崖が見えてきます。

　エトルタの奇岩、
　あるいは針岩と呼ばれる、
　尖った岩が海に浮く絶景は
　ガイドブックなどにも掲載されていますが、
　ルブランさんにとっても、
　エトルタ湾の風景は大のお気に入り♪

　『奇岩城』『カリオストロ伯爵夫人』で
　針岩を描写し、
　ルブランさん自身も20年以上に渡り
　エトルタで夏を過ごしています。

「いまもォ、ひるがえるゥ～」
「がるるるるぐるる！」（←訳：怪盗紳士のマント！）

　他にも、

　《ガストン・ルルーさんとパリ・オペラ座》

　《シムノン『メグレ警視』とパリ警視庁》

　《サン＝テグジュペリと古都リヨン》

　《アルチュール・ランボーのシャルルヴィル》

　《アルベール・カミュ、地中海に浸る幸福》

　といった章は、
　鮮やかに“作家と土地”のイメージを切り取り、
　読書欲を掻き立てます。

　私ネーさも『オペラ座の怪人』を
　また読み返したくなりましたよ。

「たのしいィ～どくしょのォたびィ！」
「ぐるがる！」（←訳：いざ出発！）

　コラム、図版資料、
　参考文献リストも必見必読の一冊、
　本屋さんで、図書館で、
　ぜひ、探してみてくださいね～♪