こんにちは、ネーさです。
祝！斉藤和義さんの新曲『やさしくなりたい』大ヒット～！！
……え？ ドラマですか？
ドラマは……斉藤さんの曲が流れるエンディングパートだけ、拝見しております♪
「こんにちわッ、テディちゃでス！
♪やさしくゥなりィたァいィ～♪」
「がるる♪ぐるるがるがるる～♪」（←訳：虎です！強くなり～たい～♪）
ビートルズの武道館公演をリメイク？したようなＰＶも素敵なんです！
機会があれば、活字マニアの皆さまも御覧になってくださいね♪
では、斉藤さんの曲をＢＧＭに、
本日の読書タイムは、こちらを、どうぞ～！
―― 東京ロンダリング ――
著者は原田ひ香さん、2011年７月に発行されました。
表紙には、小さな文字で……『Ｔｏｋｙｏ Ｌａｕｎｄｅｒｉｎｇ』と英題名が記されています。
いま話題の御本ですね！
「ふむむゥ？ ろんだりんゥ？？」
「ぐるがるるるがるるぐる～？」（←訳：聞いたことある言葉だね～？）
ロンダリング、と耳にして、
多くの御方は、マネーロンダリング、という言葉を思い浮かべることでしょう。
ロンダリング、だけでも、
辞書検索で『（不浄な金の）洗浄』と出てくるほどです。
この御本でのロンダリングは、でも、
出所の怪しい金銭をマトモなお金に見せかける違法手段、ではありません。
連想していただきたいのは、
ランドリー、の方ですね。
そう、コインランドリーのランドリーです。
洗濯、清掃、清めること。
「おせんたくゥ、でスかッ」
「ぐるるがるがるる～？」（←訳：東京をお洗濯ぅ～？）
東京のいったい何をお洗濯しちゃうのか？
ものがたりの主人公・りさ子さんの行動を観察すれば、
答えは分かる、のでしょうか？
失礼ながら、
りさ子さんの日常をじ～っと観察させていただいちゃいますと……
何もありません、ね。
「ふァ？ なにィもォ？」
「ぐるがるるっ？」（←訳：何も無しぃ？）
日がなアパートにこもって外出もせず、
何をしているわけでもない――ように見えはしますが、
実は、それがりさ子さんのお仕事、
りさ子さんにしかできないお仕事、なのでした。
事故や事件があった不動産賃貸物件に入居し、
“ここで何かがあった”痕跡、記憶を消すこと。
まっさらに清め、
部屋をニュートラルな状態へ回復させること。
それが、りさ子さんの仕事、『ロンダリング』です。
「じじじッ、じけんッ？」
「がるっ？」（←訳：事故っ？）
ええ、そうなんですよね。
事件、事故が起こった部屋……
あんまり気持ちの良いものじゃありません、
短時間そこを訪れるだけならまだしも、
住まなくちゃならない、
そこで暮らさなくちゃならない、なんて。
りさ子さんのお仕事は、ですから、
傍で見るよりも難しく、
誰にでも可能な仕事ではないんです。
しかも、りさ子さん、優秀です。
彼女が暮らした部屋はすぐ入居の申し込みが来る。
新しい入居者が苦情を言い立てることもない。
「ふァうゥ～！ かんぺきィ！」
「ぐるるがるぐるるー！」（←訳：すごい仕事ぶりだー！）
物件から物件へ、
りさ子さんの旅にも似たロンダリングは続きます。
けれど、或る部屋のロンダイングを始めたりさ子さんを待っていたのは、
想定外の、
いえ、想定していなくもなかった事態でした。
さて、どうしたものか……？
りさ子さんの心は、おおいに騒ぎます。
ミステリとも、
文芸作品とも受け止められる風合いの
《東京》の現代を描いたものがたり、
一度でも、
都庁の展望台から、
東京タワーの展望フロアから、
眼下に広がる首都のパノラマを眺めた経験がある御方なら、
りさ子さんの思いに共感できるかもしれません。
東京に住む、
日本に住むすべての活字マニアさんに、
おすすめです！
「とうきょうッぐらしのォ、あなたにィ！」
「ぐるるがるがるがるるるー♪」（←訳：読んでほしい一冊ですよー♪）
祝！斉藤和義さんの新曲『やさしくなりたい』大ヒット～！！
……え？ ドラマですか？
ドラマは……斉藤さんの曲が流れるエンディングパートだけ、拝見しております♪
「こんにちわッ、テディちゃでス！
♪やさしくゥなりィたァいィ～♪」
「がるる♪ぐるるがるがるる～♪」（←訳：虎です！強くなり～たい～♪）
ビートルズの武道館公演をリメイク？したようなＰＶも素敵なんです！
機会があれば、活字マニアの皆さまも御覧になってくださいね♪
では、斉藤さんの曲をＢＧＭに、
本日の読書タイムは、こちらを、どうぞ～！
―― 東京ロンダリング ――
著者は原田ひ香さん、2011年７月に発行されました。
表紙には、小さな文字で……『Ｔｏｋｙｏ Ｌａｕｎｄｅｒｉｎｇ』と英題名が記されています。
いま話題の御本ですね！
「ふむむゥ？ ろんだりんゥ？？」
「ぐるがるるるがるるぐる～？」（←訳：聞いたことある言葉だね～？）
ロンダリング、と耳にして、
多くの御方は、マネーロンダリング、という言葉を思い浮かべることでしょう。
ロンダリング、だけでも、
辞書検索で『（不浄な金の）洗浄』と出てくるほどです。
この御本でのロンダリングは、でも、
出所の怪しい金銭をマトモなお金に見せかける違法手段、ではありません。
連想していただきたいのは、
ランドリー、の方ですね。
そう、コインランドリーのランドリーです。
洗濯、清掃、清めること。
「おせんたくゥ、でスかッ」
「ぐるるがるがるる～？」（←訳：東京をお洗濯ぅ～？）
東京のいったい何をお洗濯しちゃうのか？
ものがたりの主人公・りさ子さんの行動を観察すれば、
答えは分かる、のでしょうか？
失礼ながら、
りさ子さんの日常をじ～っと観察させていただいちゃいますと……
何もありません、ね。
「ふァ？ なにィもォ？」
「ぐるがるるっ？」（←訳：何も無しぃ？）
日がなアパートにこもって外出もせず、
何をしているわけでもない――ように見えはしますが、
実は、それがりさ子さんのお仕事、
りさ子さんにしかできないお仕事、なのでした。
事故や事件があった不動産賃貸物件に入居し、
“ここで何かがあった”痕跡、記憶を消すこと。
まっさらに清め、
部屋をニュートラルな状態へ回復させること。
それが、りさ子さんの仕事、『ロンダリング』です。
「じじじッ、じけんッ？」
「がるっ？」（←訳：事故っ？）
ええ、そうなんですよね。
事件、事故が起こった部屋……
あんまり気持ちの良いものじゃありません、
短時間そこを訪れるだけならまだしも、
住まなくちゃならない、
そこで暮らさなくちゃならない、なんて。
りさ子さんのお仕事は、ですから、
傍で見るよりも難しく、
誰にでも可能な仕事ではないんです。
しかも、りさ子さん、優秀です。
彼女が暮らした部屋はすぐ入居の申し込みが来る。
新しい入居者が苦情を言い立てることもない。
「ふァうゥ～！ かんぺきィ！」
「ぐるるがるぐるるー！」（←訳：すごい仕事ぶりだー！）
物件から物件へ、
りさ子さんの旅にも似たロンダリングは続きます。
けれど、或る部屋のロンダイングを始めたりさ子さんを待っていたのは、
想定外の、
いえ、想定していなくもなかった事態でした。
さて、どうしたものか……？
りさ子さんの心は、おおいに騒ぎます。
ミステリとも、
文芸作品とも受け止められる風合いの
《東京》の現代を描いたものがたり、
一度でも、
都庁の展望台から、
東京タワーの展望フロアから、
眼下に広がる首都のパノラマを眺めた経験がある御方なら、
りさ子さんの思いに共感できるかもしれません。
東京に住む、
日本に住むすべての活字マニアさんに、
おすすめです！
「とうきょうッぐらしのォ、あなたにィ！」
「ぐるるがるがるがるるるー♪」（←訳：読んでほしい一冊ですよー♪）
