サイゴンのこの辺りであと目立つのは、市民劇場とＲＥＸホテル。
ＲＥＸホテルは、お化粧直しをしたように見えたが。昔からあるホテルだ。泊ったことはない。
市民劇場の前にも、何やら鳥居のような飾りがしてあった。
何かのセレモニーのためなのだろうが、よくわからない。
ベトナム語は、基本的に中国語から来ているが、フランス統治時代、漢字の使用を廃止し、全部フランス風ローマ字表記にしてしまった。そのため、読み方の想像はつくのだが、意味がわからなくなった。中国語の方は、意味の想像はつくが、発音は、似て非なるものだ。
どっちがいいのやら。
