おもしろい名前の「野菜の種」を紹介する記事の第３回です。
上の写真真ん中の「サラダむすめ」はゴボウの種。
「‘サラダむすめ’ って言うんだったら、わたしでしょ」
とレタスあたりに言われそう。
たしかにゴボウは、サラダとしてはメジャーではないかもしれません。
でも種の袋の裏側に書いてある種の説明によると、「香りがよく、サラダやキンピラにピッタリ」とあります。
種会社としては、このゴボウの香りのよさや、やわらかさを強調したかったのでしょうか。
キンピラのほうに比重をおけば、‘キンピラ太郎’ なんてのも考えられる。
また、ゴボウといえば「けんちん汁」には欠かせません。‘けんちん太郎’ もいいかもしれない。
上の写真右の「強力オーライ」はホウレンソウの種です。
何が強力なのかを袋の裏の説明で見ると、「生育旺盛で株張り・株そろいにすぐれる」とあります。
強力なのは旺盛な ‘生育力’ だったのですね。
ところで、「オーライ」と聞くと、わたしは「東京のバスガール」という唄の中の「発車オーライ」という歌詞を思い出します。（古いなあ）
「菜園のバスガール・発車オーライ ― 明るく明るく育つのよ」というネーミングはいかがでしょう。（「東京のバスガール」の歌詞を知らないと何のことか分からない）
上の写真左の「ごま王」は、言うまでもなくゴマの種です。
なんで「王」がつくかというと、袋裏には「分枝数が多く、１株当たりの収量が多い」「セサミンなどのゴマリグナン含量が多い」とあります。
ゴマリグナンが何かは分かりませんが、それはこの際置いといて、数あるゴマの中でこれが「王」だという積極的な説明には十分なってないように思います。
ただ言えることは、「ゴマ」という名前が短く、「王」と合わさったときの全体の ‘音の響き’ がいいから、とはいえそうです。
たとえば、国王、帝王、覇王、魔王などのように・・・。最近では陸王なんてのもありましたね。
「ゴボウ王」「ホウレンソウ王」では、しまりが悪い。
ともあれ種会社の、ネーミング担当の方々の工夫に敬意を表します。
http://blog.goo.ne.jp/kyusan2/e/0bc816f80e11fe4113517df018facc35