http://japanese.ruvr.ru/2014_02_19/128899687/
ロシア人専門家：日本は中国のプロパガンダ攻撃を恐れる必要ない
イリナ イワノワ 19.02.2014, 12:22
「Japan Times」紙が報じたところによれば、中国は日本に対して本格的な情報戦争を仕掛けており、それはすでに両国の経済協力に損害をもたらしているほか、日本にとって否定的な影響を持つ恐れがあるという。ロシアのドミトリー・ストレリツォフ専門家は、状況を誇張してはならないと指摘している。
「Abe put Japan on back foot in global PR war with China」と題されたこの記事の主眼は、中国は日本に対するネガティブキャンペーンを強化するため、昨年12月の安倍首相による靖国訪問を利用している、というものだ。その目的は、日本で軍国主義が復活しつつあると言いふらし、増大する中国の軍事費から国際世論の注意をそらすためらしい。「Japan Times」紙はまた、中国による情報電撃戦が成功することを多くの日本人が恐れている、と指摘している。日本が平和を脅かすという中国の主張を全世界が受け入れつつあると恐れているのだ。 モスクワ国立国際関係大学のドミトリー・ストレリツォフ教授は、日本人は何も恐れる必要はない、と指摘している。
－中国が誰かに何かを信じさせることなどできないでしょう。中国の中にいる人々も、日本に対する批判は、国内世論をまとめるためのプロパガンダに過ぎないことを知っているのです。
ストレリツォフ教授は、プロパガンダキャンペーンは複雑な中国の国内プロセスを反映したものであり、共産党と軍の関係もそのひとつだと指摘する。安倍首相に靖国訪問は、国内の支持率を向上させたものの、米国やロシアなど、日本にとって重要なパートナー諸国から批判を呼んだ。この靖国訪問は、中国によって今後もしばらく切り札として使われるだろう、とストレリツォフ教授は話している。
－中国と日本の間での首脳会談問題は依然として厳しい問題です。いくつかの国際会議が予定されており、そのなかで首脳会談が行われる可能性はあるものの、中国は靖国問題を持ち出して、尖閣問題の存在を日本に認めさせようなどとするでしょう。しかし日本もそのような譲歩を行わないでしょうから、中国は首脳会談については棚上げし、しばらくは経済など他の方面で利をかせごうとするでしょう。
ストレリツォフ教授は、日中首脳の行動は砂場での子供同士の喧嘩のようだと指摘する。少なくとも、中国指導部は日本との関係をそれほどかき混ぜたくないと考えているような兆候が見られる。特に、尖閣問題の先鋭化を避けるため、昨年に比べれば、周辺海域での中国船舶の出没頻度が減っている。
ストレリツォフ教授は、中国で定期的に発生する日本批判が、日本をして米国との軍事政治同盟をさらに進ませ、日中関係改善をより困難にする、という見方についても賛成しないようだ。
－日本が米国との同盟を強化するのは、長年にわたって進行している客観的プロセスであり、アジア太平洋地域における再編を反映したものです。これは中国のプロパガンダがなくても進むものです。というのも、中国が発展すればつまりは日本にとっては競争相手になるのですから。
しかしこの競争は、日本と中国が経済的パートナーであるという事実をひっくり返すものではなく、遅かれ早かれ、両国の関係は自然に正常化するだろうとストレリツォフ教授は考えている。これは、日本との緊張関係が経済成長にとって害であり、国益を損すると中国が認識したときに可能となる。中国はいままでも必要なタイミングで譲歩を行うことができると示してきたのであるから、今回もいつかそうなるだろう。
/////////////////////////////////////////////////////////////////
● やはり、共産主義が崩壊してまだ日が浅いロシアの知識人は、認識が甘いようです。
● まず、共産主義に対する認識がない。ソ連が崩壊したから共産主義と言う思想が
無くなったと思うのが、最も危険な認識です。もう共産主義には興味は
ないでしょうが、其処が危険な落とし穴なのです。
● 兵法の勉強から必要です。敵の力を利用するのは、兵法の基本であり、第二次大戦は
コミンテルンのその戦略が、完全に近い形で実現したのです。敵を利用し
褌を借り、その力を吸い取り強大化するまでは、雌伏する。
● これを正に実践中なのが、中国なのです。真似している韓国は、右往左往していますが。
だから、攻撃が減ったからというのは、単に戦術上の事に過ぎないのです。
軍事行動を減らせば、その分情報戦が活発になっています。
● 当分は軍事的に日本を侵略する事は不可能と見ているから、軍事侵攻しないのです。
彼らも馬鹿ではないのですから、己の通常戦力の能力の限界は知っているのです。
それと、将来の戦略とは、全く別物です。
● 既に中国から戦争戦略は、発表されているのです。そこを分析出来ないのが、共産主義
が滅んで、共産主義の本性が分からなくなった、ロシアの知識人でしょう。
● 日本にラブコールを送るのは、有りがたいがもっと、本質的な中国分析を書いて
欲しいものです。
● 勿論、そのラブコールに日本はそのうち応えます。応えないような野暮な日本なら
中国の属国に成るでしょう。
///////////////////////////////////////////////////////////
ロシア人専門家：日本は中国のプロパガンダ攻撃を恐れる必要ない
イリナ イワノワ 19.02.2014, 12:22
「Japan Times」紙が報じたところによれば、中国は日本に対して本格的な情報戦争を仕掛けており、それはすでに両国の経済協力に損害をもたらしているほか、日本にとって否定的な影響を持つ恐れがあるという。ロシアのドミトリー・ストレリツォフ専門家は、状況を誇張してはならないと指摘している。
「Abe put Japan on back foot in global PR war with China」と題されたこの記事の主眼は、中国は日本に対するネガティブキャンペーンを強化するため、昨年12月の安倍首相による靖国訪問を利用している、というものだ。その目的は、日本で軍国主義が復活しつつあると言いふらし、増大する中国の軍事費から国際世論の注意をそらすためらしい。「Japan Times」紙はまた、中国による情報電撃戦が成功することを多くの日本人が恐れている、と指摘している。日本が平和を脅かすという中国の主張を全世界が受け入れつつあると恐れているのだ。 モスクワ国立国際関係大学のドミトリー・ストレリツォフ教授は、日本人は何も恐れる必要はない、と指摘している。
－中国が誰かに何かを信じさせることなどできないでしょう。中国の中にいる人々も、日本に対する批判は、国内世論をまとめるためのプロパガンダに過ぎないことを知っているのです。
ストレリツォフ教授は、プロパガンダキャンペーンは複雑な中国の国内プロセスを反映したものであり、共産党と軍の関係もそのひとつだと指摘する。安倍首相に靖国訪問は、国内の支持率を向上させたものの、米国やロシアなど、日本にとって重要なパートナー諸国から批判を呼んだ。この靖国訪問は、中国によって今後もしばらく切り札として使われるだろう、とストレリツォフ教授は話している。
－中国と日本の間での首脳会談問題は依然として厳しい問題です。いくつかの国際会議が予定されており、そのなかで首脳会談が行われる可能性はあるものの、中国は靖国問題を持ち出して、尖閣問題の存在を日本に認めさせようなどとするでしょう。しかし日本もそのような譲歩を行わないでしょうから、中国は首脳会談については棚上げし、しばらくは経済など他の方面で利をかせごうとするでしょう。
ストレリツォフ教授は、日中首脳の行動は砂場での子供同士の喧嘩のようだと指摘する。少なくとも、中国指導部は日本との関係をそれほどかき混ぜたくないと考えているような兆候が見られる。特に、尖閣問題の先鋭化を避けるため、昨年に比べれば、周辺海域での中国船舶の出没頻度が減っている。
ストレリツォフ教授は、中国で定期的に発生する日本批判が、日本をして米国との軍事政治同盟をさらに進ませ、日中関係改善をより困難にする、という見方についても賛成しないようだ。
－日本が米国との同盟を強化するのは、長年にわたって進行している客観的プロセスであり、アジア太平洋地域における再編を反映したものです。これは中国のプロパガンダがなくても進むものです。というのも、中国が発展すればつまりは日本にとっては競争相手になるのですから。
しかしこの競争は、日本と中国が経済的パートナーであるという事実をひっくり返すものではなく、遅かれ早かれ、両国の関係は自然に正常化するだろうとストレリツォフ教授は考えている。これは、日本との緊張関係が経済成長にとって害であり、国益を損すると中国が認識したときに可能となる。中国はいままでも必要なタイミングで譲歩を行うことができると示してきたのであるから、今回もいつかそうなるだろう。
/////////////////////////////////////////////////////////////////
● やはり、共産主義が崩壊してまだ日が浅いロシアの知識人は、認識が甘いようです。
● まず、共産主義に対する認識がない。ソ連が崩壊したから共産主義と言う思想が
無くなったと思うのが、最も危険な認識です。もう共産主義には興味は
ないでしょうが、其処が危険な落とし穴なのです。
● 兵法の勉強から必要です。敵の力を利用するのは、兵法の基本であり、第二次大戦は
コミンテルンのその戦略が、完全に近い形で実現したのです。敵を利用し
褌を借り、その力を吸い取り強大化するまでは、雌伏する。
● これを正に実践中なのが、中国なのです。真似している韓国は、右往左往していますが。
だから、攻撃が減ったからというのは、単に戦術上の事に過ぎないのです。
軍事行動を減らせば、その分情報戦が活発になっています。
● 当分は軍事的に日本を侵略する事は不可能と見ているから、軍事侵攻しないのです。
彼らも馬鹿ではないのですから、己の通常戦力の能力の限界は知っているのです。
それと、将来の戦略とは、全く別物です。
● 既に中国から戦争戦略は、発表されているのです。そこを分析出来ないのが、共産主義
が滅んで、共産主義の本性が分からなくなった、ロシアの知識人でしょう。
● 日本にラブコールを送るのは、有りがたいがもっと、本質的な中国分析を書いて
欲しいものです。
● 勿論、そのラブコールに日本はそのうち応えます。応えないような野暮な日本なら
中国の属国に成るでしょう。
///////////////////////////////////////////////////////////
