黒板の裏側で~おうみ進学プラザの毎日~

おうみ進学プラザは滋賀県の学習塾。困って、喜んで、泣いて、笑って、そして時々怒って。塾のドラマを実況中継します。

小雨で、緑がさらに濃くなりますね。

2015-05-03 22:06:48 | Weblog

私、このGWは韓国の歴史教科書を読んでいて、現在は「国定韓国中学校国史教科書」へと進んでいます。「仮に韓国の学校で歴史を教えられたとしたら」という自分実験。で、小学校で「日本は文化を伝えてやったのに…ひどい国だ」という設定で次の中学生段階へ進みました。
中学校の教科書の方が客観的な記述になっています。政治制度や経済、文化分野についても詳しい。日本の教科書よりも詳細だけど、授業時間が多いのかなあ。
豊臣秀吉が登場。「戦況が朝鮮側に有利に展開していたとき、明の軍隊も合流して反撃を加えた」という記述に気合を感じます。「倭軍は戦意をなくし、逃亡しはじめた」なども威勢がよい。日本では、戦況が混迷していたときに秀吉が死んで、これ幸いと軍勢を引き上げた、と習いますけど。
歴史ドラマ「チャングムの誓い」や「イ・サン」を思い出させる部分もあります。
さて、後半にさしかかって明治日本が登場して「江華島条約と開化運動」へ。このあたりからは日本に厳しくなるのじゃないか、と覚悟しつつ読みましょう。
ところで、この教科書をハングルで読んで、韓国の青少年はすんなり理解できるのだろうか。いわば「小学校と中学校の歴史の教科書が、全文ひらがなで書かれている」という状況だから、単語がわかりにくいだろうに。「高麗初期以来支配勢力として登場した門閥貴族は、武臣政変をきっかけにしてほとんど没落し…」がひらがなだったら難しいですけど、大丈夫なのか。
漢字の使用を復活させる動きもあります。韓国紙・朝鮮日報から引用。
「教育部は2018年から小学校の教科書に漢字を併記する方針であることを明らかにした。小学校の教科書に漢字を併記する社会的要求が増しており、漢字併記は児童生徒の語彙力向上に役立つとの立場だ」しかし、反対意見も強力。
GWの休暇中に大型の一斉テスト「プラザ・カップ」の理科を作成していますけど、うむ、理科の重要語句の書き取りテストを入れよう。
出題予告!「理科でも社会科でも、重要な語句は漢字で覚えていこう。テストに出題しますよ」
写真は初夏の景色。
歴史を熱く語る藤野先生の授業。ダイナミックです。
そして個別指導WithUの新プログラムを準備する中井先生、青葉キャンペーンのPRポスターと八木先生(河合塾マナビス長浜駅前校)、県立中学受験クラス「県中エクスプレス」の筈井先生。青葉の中を走る。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国の歴史教科書はパワフルですけど…うむ。

2015-05-03 07:14:13 | Weblog

ゴールデン・ウイークは自転車フラフラ旅&読書で。
「国定韓国小学校社会科教科書・わかりやすい韓国の歴史」を読了す。小学校の教科書だから短時間で読めました。以下は感想など。
最初の項目が「1,わが民族と国家の発展」で、パワフルといいますか…。細かい項目は(1)歴史が長い私たちの国。(2)国を守った先祖たち。(3)歴史を輝かせた先祖たち。(4)わが民族の海外進出。
古代の百済の項目では「倭(日本)にまでもわれわれの勢力をふるった」という記述があって、はて具体的には何のことだろう。
百済から日本に来た渡来人・王仁(わに)の説明には「今も日本人は、王仁を日本文化の先生として崇めている」と書いてあります。高校で日本史を選択して猛勉強した人しか知らないかもしれないけどなあ。でも、渡来人の活躍は日本の政治や文化の柱です。滋賀県にはワニ(和邇)という地名もあります。
日本に抵抗したときの義勇兵の軍歌の前半部を示して、「後半部分を作ってみよう」という課題も示されている。同じことを日本の教科書でやったら大ゴトになるだろうなあ。
全般的に「気合系の教科書」で、科学的というより応援パンフレット的な内容。「私たちは、蛮行を犯した日本とどう向かい合うか討論してみよう」という課題もあります。
全部で145ページあって、そのうちの64ページ目から後ろの約半分が日本関連。小学生時代にこれだけ教え込まれたら、そりゃあ日本が嫌いになります。
ただ、韓国の発展は目覚ましいから、今の時代になってみるともっと冷静で客観的な歴史を取り扱ってもいいのじゃないか。賢い生徒が内心で「先生はそう言うけど、これって、ちょっと変じゃないか」と思うはず。日本を訪問する韓国人観光客は史上最多の270万人に達していて、実物の日本をミニ体験した子どもだって多いのだろうし。
そういえば立命館大学の韓国人留学生とビールを飲んだときに「日本に行ったら軍国主義だから軍隊がウヨウヨいる、と思い込んでいました。実際には見かけないですね」と言って笑っていた。彼は「お祖父ちゃんから、日本は学校で教えられるような悪い国じゃないと聞いていた」とも。
さて次は中学校の歴史教科書へ。これは小学校ほどスイスイとは読めないかな。頑張ろう。
時流に逆らって?韓国ドラマの全巻、中古DVDを買っておりまして、これも見なければ。
韓国の歴史教科書と韓国TVドラマのゴールデン・ウイークです。それと自転車!
写真は初夏の滋賀県。青葉が、何の木でも鮮やかに輝いている。
続いて瀬田教室。ゴールデン・ウイークが明けたら、「青葉キャンペーン」のプログラムが待っていますよ。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする