11月12日(木)
ミセスマスダが友人から柚子を頂いたので「柚味噌」-ゆうみそー
を作った。以前、京都姉小路・「八百三」で柚味噌を求めた時の器に
入れ、いささかなりとも京気分を味わう。
「八百三」は享保2年―1727年―創業の老舗。
由緒ある店構え、北大路魯山人の扁額には深い趣がある。


As a friend gave citron to Mrs. Masuda, she made "citron miso" - Yuumiso.
The citron miso which she bought at Kyoto Anekouji-alley, "Yaosan" was filled in
The citron miso which she bought at Kyoto Anekouji-alley, "Yaosan" was filled in
the beautiful container on old days.
She filled the container with her homemade miso and tasted a feeling of Kyoto.
"Yaosan" is a long-established store founded in 1727.
The framed picture of Rosanjin displayed in front of the shop,
"Yaosan" is a long-established store founded in 1727.
The framed picture of Rosanjin displayed in front of the shop,
and we feel flavor of the history.