へんてこの、王道！

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　うェるかむゥ～へんてこッ！」
「がるる！ぐるがるるるぐる！」（←訳：虎です！またヘンテコです！）

　こんにちは、ネーさです。
　さあ、ヘンテコですよ♪
　読み手を啞然とさせるヘンテコ、呆然とさせるヘンテコ、
　拍手喝采させてしまうヘンテコな一冊が、ここに！
　本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～！

　　



　
　　　　　　　　　　　――　シャーロック・ホームズたちの冒険　――



　著者は田中啓文さん、2013年5月に発行されました。
　『The Adventures of Sherlock Holmeses』と英語題名が付されています。

「むむッ？？
　たちィ、ッてェ～？？」
「ぐるがるる～？？」（←訳：なぜ複数形～？？）

　ほほほ、そうね、その通りですわね。
　『ホームズたち』って？
　なんでホームズさんが複数形になってるの？
　と疑問を抱くのは、ごもっとも。

　ですけれど、
　こう考えたらどうかしら？

　　《ホームズ的存在は、いつの世にも存在した》

　って、ね？

「ふァ～？？　いつのォよにもォ？？」
「がーるるぐるる？」（←訳：ホームズさんが？）

　御本のオープニングは
　『[スマトラの大ネズミ]事件』から。

　この題名を、ホームズさん大好きなシャーロッキアンの皆さまは
　よぉく知っておられましょう。
　『サセックスの吸血鬼事件』中で言及されている、
　ワトスン博士未発表作品、ですね。

　なぜ、ワトスン博士はこの記録を公けにしなかったのか――

　その理由が、いま、陽のもとに曝されます！

「ふァうゥ～？　ほんとかなァ？？」
「ぐるる！がるるるるぅ！」（←訳：まさか！な御話だよぅ！）

　本家ワトスン博士に続くのは、
　『忠臣蔵の密室』。

　お江戸のむかし、忠臣蔵討ち入りの夜。
　閉鎖空間と化した吉良邸にて、
　何が起こり、
　どう取り繕われたのか、
　推理と洞察を担うのは、
　大石内蔵助の身内の、あの御方！

「おえどォのォ、じだいィのォ～？」
「がーるるぐるるぅ？」（←訳：ホームズさん役ぅ？）

　ほぉら、じわじわと見えてきましたでしょ？
　時代を超越した《ホームズ的存在》が。

　収録3作品目、
　『名探偵ヒトラー』では、
　超越っぷりは狂乱の域に達します。

　題名からもお分かりのように……

　あの独裁者が《ホームズさん的存在》に！

「ひえェ～ッ！」
「ぐるぅ！」（←訳：やだぁ！）

　アドルフ・ヒトラーと、
　ヒトラーの個人秘書であり官房長でもあったマルティン・ボルマン。
　最凶の二人組が、
　これを得た者は世界を制するという
　『ロンギヌスの槍』の在処をめぐり、
　検証と推理を重ねますが、
　慄然とさせられるその結末とは……？

「なんたるゥ～！」
「ぐるがるっ？？」（←訳：へんてこっ？？）

　さて、
　他にはどのような《ホームズ的存在》が出て来ちゃうのでしょう？
　ヘンテコで、無茶苦茶で、
　でもミステリ好きさんなら
　読まずにいられなくなる贋作？いえ怪作？それとも迷作？な大嘘ホームズ譚を、
　活字マニアの皆さま、ぜひ～♪♪

「へんてこォだいすきなァ～おかたはッ！」
「がるるぐるるがるる！」（←訳：読んで大笑いしよう！）