cafe ことだま

今日は立秋・・・・・・・・奈良は暑かった！

乗り換えた近鉄名張駅で予約をしておいた
「cafeことだま」でランチしました。
近鉄飛鳥駅から歩いて10分ぐらいの所にあります。

万葉集の柿本人麻呂が遣唐使に贈った、
「磯城島の　大和の国は　言霊の　
佐(たす)くる国ぞ　真福(まさき)くありこそ」

 この歌からお店の名前をつけたらしい。
詳しくはこちら↓
http://love-asuka.jp/kotodama/






玄関入ったところ


カウンターでいただきました













住宅の中にあって、お宅を改造したよう。
落着いた和風の素敵なお店でした。





先ほどの歌の訳

「あなたに幸いをもたらしてくれるように、

このめでたい言葉をお贈りします。
幸多かれと」