韓国語で 참외 （チャメ） といいます。
新大久保のコリアタウンにある韓国スーパー 「韓国広場」 で買いました。
一昨年六月、韓国に行ったときソウルの街角で見かけ、一度食べてみたいと思っていたものです。
日本に昔からあった 「まくわうり」 と同じだと聞いていましたが、わたしが小さい頃食べた日本のまくわうりは、もっと大きく （韓国産は野球のボールよりひとまわり小さい）、色も緑っぽい色だったように記憶しています。
でも、味はなるほど、昔食べたまくわうりの味です。 果肉はシャキシャキと固めでしたが・・・。
「韓国広場」の外に、日本語学校の広告が貼ってありました。
「エリート日本語学校 生徒募集」★ひと月単位で受講できます★ と書いてあります。
「안 돼」 アンデ（だめよ）
街角で見かけたおかあさんが、子供にかけた言葉は韓国語でした
新大久保コリアタウンには、韓国語を母語とする人たちがたくさん住んでいるのですね。
韓国から新たに移り住んでいる人も多いのでしょうか。
昨日は、 「わけあり三姉妹」 という思わせぶりな名前の韓国料理店で、友人たちに会いました。