ハクサイとレタスの芽が、見事なくらいいっせいに、太陽のほうを向いています。
さきほど朝日が昇り、左手のほうから光が差し込んできました。
生きものにとってお日さまは、命の糧(かて)であり、希望なのですね!
もちろん、人間にとっても・・・。
・・・・・・・・・・
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you
・・・・・・・・・・
今はたとえきみに 恐れや悲しみがあったとしても
ほほ笑んでごらん
そうすればきっと 明日には雲の合い間から 太陽の光が
輝いてくれる きみのために
・・・・・・・・・・
(チャップリンの映画「モダンタイムス」テーマ曲「Smile」より)
*作曲/チャーリー・チャップリン 作詞/ジョン・ターナー、ジェフリー・パーソンズ 意訳/余白
https://www.youtube.com/watch?v=a0Hi-ZKAKMo(ナッキン・コール/歌)