書は文集

　　　　　　　　　　枕草子　第百九十七段　　書は文集

書（フミ）は、文集（モンジフ）。文選（モンゼン）、新賦（シンプ）。
史記、五帝本紀。
願文（グワンモン）。表（ヘウ）。博士の申文（マヲシブミ）。

書物は、白氏文集。文選、中でも新賦がいい。
史記。五帝本紀。
願文（神仏に奉る祈願文）。表（天皇に奉る上奏文）。博士の申文（叙位任官の申請書）。


ここでいう書は、きちんとした文章で書き記されたものを指しています。主として漢文で書かれています。
少納言さまは、この面の知識も高かったことは、枕草子の随所に出てきます。当時は、女性が真名（漢字）を用いたり、漢詩漢文にあかるいということは、必ずしも好意的にはとられませんでした。
知識はあっても隠しているのが美徳だという考えも強く、その点、少納言さまは表に出す部分が多かったようです。そのことを紫式部あたりに非難されたりしています。