無線禁止！

世界大会の会場での無線禁止（正確には無線の制限）です。

 

世界大会のHPの「重要なお知らせ」というところに、「会場での無線LANの使用について」という項目があり、そこに「ロボカップ2017　無線LANの使用に関するガイドライン」というPDFファイルが貼り付いています。

これだけを見ると、無線LANの扱いについて（だけ）のガイドラインに思えるのですが・・・そうではなく、無線全体のガイドラインになっています。

さらに、参加者だけでなく、観客も含めて来場者全員が理解すべき資料になっています。

・・・だけど、みんな、気にしてないよね。（苦笑）

 

重要なお知らせ

 

表紙ですが・・・いきなり英語になります。そうです、英語版しかありません。

参加者だけが守れば良いのであれば英語版でも良いのですが・・・来場者全員に守らせるべきなので・・・日本語版も整備して欲しいですね。

それと・・・いつになったら正式版になのでしょうか？（いつまでDRAFT版なの？）

 

 

このページが、もっとも重要だと思います。

• It is prohibited to use wireless functions of PCs and peripheral devices that are not used in the competition. – It is prohibited to use wireless mice and keyboards  (and other wireless peripheral devices using any frequency). 
• Generally, it is prohibited to use “Mobile Wi-Fi routers”. – It is prohibited to use the tethering function of a smartphone or mobile router. – Using a wired connection (e.g. USB connection), however, is allowed. 
• The Wireless LAN and Bluetooth functions of all portable devices must be turned off. – The Wireless LAN and Bluetooth functions of smartphones, iPhones, tablet PCs, iPad and other devices that are not used in the competition should be turned off. – It is prohibited to use Bluetooth headsets with mobile phones, as well as other wireless headphones with music players. 
• It is prohibited to use any type of portable game machine in the venue. – Portable game machines include Nintendo DS series and SONY PSP.

• It is prohibited to use any portable devices whose wireless on/off status cannot be confirmed externally. (* Mobile phones and personal handy phones (PHSs) are allowed.  

 

・競技会で使用されていないPCや周辺機器の無線機能を使用することは禁止します。ワイヤレスマウスとキーボード（および任意の周波数を使用する他のワイヤレス周辺機器）は使用禁止です。

・一般の「モバイルWi-Fiルーター」の使用は禁止します。スマートフォンやモバイルルータのテザリング機能を使用することは禁止します。ただし、有線接続（USB接続など）を使用することは許可されています。
・すべてのポータブルデバイスのワイヤレスLANおよびBluetooth機能をオフしてください。競技で使用されていないスマートフォン、iPhone、タブレットPC、iPadなどのワイヤレスLANおよびBluetooth機能をオフにしてください。携帯電話にBluetoothヘッドセットを使用することは禁止します。
・会場内での携帯型ゲーム機の使用は禁止します。ポータブルゲーム機には、任天堂DSシリーズや SONY PSP などがあります。

・外部で無線のオン/オフを確認できないポータブル機器の使用は禁止されています。 （*携帯電話やPHSは許可されています。）

 

 

こんな感じでしょうかねぇ。

 

どこぞでも、見たことのある文章です。

とにかく、会場内での無線の使用は禁止です。（競技で使うもの以外）

ワイヤレスマウスや、無線キーボードは使っちゃダメ。

PC の Wi-Fi や Bluetooth はオフにします。

スマホや携帯電話（他のモバイル機器も） Wi-Fi や Bluetooth はオフにします。

これ・・・絶対に守られないだろうなぁ・・・

最後に、ポータブルのゲーム機です。DS や PSP という歴史的な名機が書かれているのがご愛嬌です。（笑）

 

 

 

 

こちらが、ジュニアリーグでの無線の使い方です。

特に重要なのがこちら。

If it is confirmed that a Bluetooth device affects the devices used by Senior Leagues, its use should be immediately stopped.

Bluetoothデバイスがシニアリーグで使用されているデバイスに影響することが確認された場合は、その使用を直ちに停止させます。

メジャーリーグ（なぜ、表記がシニア!?）に影響が有った場合は、（たとえジュニアのルールで使用が許可されていても）使用を禁止します。

メジャー優先、ということです。

 

何度も書きますが、会場での無線禁止です。

（携帯電話の通話は可能）