■文字散策‐１「ゟ＝より」

　私がIMEパットでこの文字「ゟ」を書き込んでも、形が悪いのか読み取ってくれない。
「より」の合字だが「環境依存文字」として「より」と打ち込めば表記される。カタカナでは「」という文字が存在するが、私はこちらの文字には一度もであったことがない。
「より」の合字だから第一画は横に一と書くのだろうとずっと思いこんでいたが、あるとき下記の文字に出会いそれが間違いであることを知った。

　　　　　　　　　　　　　　　　　
　この文字は、細川三斎の養女で宇土細川家の初代・細川行孝室・源立院が叔父である加来某に宛てた書状に書かれているものである。
「ゟ」の文字が一筆書きされている。明らかに第一画は縦方向に入っている。
通常は下方で〇状に書いて筆を止め、第三画として横一を書くのだろうが、源立院殿はこれを一気に一筆書きされた。
こういう文字に出会うと、文字の筆法などに出会えて、私の常識が打ち砕かれてしまうが、それはそれで却ってありがたい。

　源立院は細川三齋養女、実・加来佐左衛門女、初名せい、佐舞、三（忠興号三斎の一字を遣わさる）
初代・行孝室、二代有孝を含む三男四女を為している。