ケータイ

携帯電話のことを、ケータイと言ったり書いたりする。
ケイタイではなくケータイである。
最初は、わざとくだけて言っているのかと、違和感があった。
そうではなく、エ列の後にイが来る場合は、延ばして言う傾向があるのだそうだ。
先生をセンセー、関係をカンケーと言うように・・・
その方が言いやすいからだろう。
この傾向は全国的らしいが、九州は、きちんとケイタイ、センセイと発音する傾向があるそうだ。
私もそう発音するし、周りの人もそういう人が多い。
だからといって、九州人が性格的にきちんとしているというわけではない。

スーパーのダイエーの、英語の表記はDaieiである。
もともとはダイエイ（大栄薬品工業株式会社が前身）なのだが、ダイエーの方が言いやすいから、社名がダイエーになったものだろう。
ダイエーは正式な社名なので、私ももちろんダイエーと発音する。

ところで、最近の携帯電話は、電話という範疇を大きく超えて、さまざまな機能がついている。
従って、携帯電話という呼び名はふさわしくなくて、むしろケータイでいいのかも知れない。
携帯電話が進化して、ケータイという新種になったと考えれば、違和感はなくなる。