ゲット スマート
2008年／アメリカ
超えられない限界
総合
70点
ストーリー
0点
キャスト
演出
ビジュアル
音楽
私はテレビドラマ『それ行けスマート』を見たことがなくて、てっきり主人公のマックスウェル・スマートはジェームズ・ボンドのような人物なのかと思ってスパイ・アクションとして観に行ったので最初は観ていて違和感があったのだが、結局この主人公は洗練されたミスター・ビーンだと分かった。しかし‘洗練’されている以上ミスター・ビーンのように顔や動作で笑わせることは禁じられているため、英語圏以外の観客に対してはかなり分が悪い。セリフの面白さが伝わり難いためである。日本語字幕は字体を大きくしたりしてかなり工夫がなされていたがそれでも限界があった。例えばラストシーンで新人が入ってくるが、彼をそのまま‘HYMEN’としていたが、これはベテランで‘使い古されている人’に対して‘新品’と訳すべきであっただろう。いずれにしてもコメディの訳にはどうしても超えられない限界がある。
イーグル・アイ
2008年／アメリカ
象徴としての正義
総合
ストーリー
キャスト
演出
ビジュアル
音楽
物語の発端はアメリカ軍がアフガニスタンで探している容疑者を見つけたのだが、情報を収集してコンピューターによってはじき出された本人である確率が５１％であった。本来ならば民間人の犠牲者が出ることを避けるため攻撃は避ける数字であったが国防総省のジェフ・カリスターは、もし容疑者本人であった場合取り逃がすとより多くの犠牲者が出る可能性があるという‘正義’の名のもとに攻撃をしかけた（‘５１’という数字が微妙である）。
はじき出したデータを無視されたコンピューター‘アリア（ARIA）’は大統領の間違った判断により国益が損なわれる場合に実行される‘イーグル・アイ計画’を実行するために、大統領をはじめ主要ポストの要人を殺害することにして、皮肉にも攻撃を許可したカリスターを臨時の大統領になるようにする（以上がこの作品のストーリーの土台になっている）。
ここまでで分かるようにアリアというコンピューターはスタンリー・キューブリック監督の『２００１年宇宙の旅（A Space Odyssey）』に出てくるコンピューター、ハル（HAL 9000）と同様に命令を無視して自分で考えて行動する。ちなみにARIAと対決するのがボウマン少佐（Major Bowman）でハルと対決するのがデイヴ・ボウマン（Dave Bowman）である。
人間であれコンピューターであれ‘正義’を実行しようとすると正義でなくなってしまうというパラドックスのテーマはロバート・レッドフォード監督の『大いなる陰謀』と同じであるが、気になることが一つある。日本人の乗った観光バスの名前である。勿論ただ単にこの作品のスタッフの一人である‘Masako MASUDO’から取ったものと考えるのが自然なのかもしれないが、どうしても‘MASAKO’と聞けば日本のプリンセスの名前を思い出してしまう。敢えて深読みすると、究極の正義として日本の平和憲法が暗示されているのかと勘繰ってしまう。
音楽による大統領暗殺というクライマックスが『ゲット スマート（Get Smart）』とカブってしまっている。
泰葉プッツン音楽祭で「歌うのやめた」(日刊スポーツ) - goo ニュース
勿論何があったのかは分からないわけなのだが、谷村新司の事務所の社長に
何か問題があるとしても、その社長のもとでずっと仕事を一緒にするわけではなく
音楽祭で１曲歌うだけなのに、何故このように理由をはっきりさせないまま出演を
辞退することにするのかが分からない。たとえその社長に何か問題があるとしても
共演者や観客に責任はないのだから、どちらに対してより責任を負うべきかを考え
てみるならば出演をするべきであろう。その責任を負えないというのであるのならば
その理由を明らかにして社長を糾弾して社長の問題を解決するように導かなければ
出演辞退の意味もなくなってしまう。もう４７歳なのだから大人社会が汚いことくらい
十分知っててもいいと思うのだが。
