Michael Schenker Group - Live At Rockpalast - Doctor Doctor (Live Video)
マイケル・シェンカー・グループの「ドクター・ドクター」のオリジナルは
UFOが１９７４年にリリースしたアルバム『現象（Phenomenon）』に収録
されている。以下、和訳。
「Doctor Doctor」 Michael Schenker Group 日本語訳
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は混乱しているんだ
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は混乱しているんだ
彼女は俺の方に歩いてくると
俺の心を盗んで行ったから
彼女は俺の体を真っ二つにし始めたんだ
生きるために愛するために
俺はおまえから離れようと走っている
生きるために愛するために
俺はおまえからできるだけ離れようと走っている
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は全力で走っている
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は全力で走っている
それはあっという間で
彼女は偏執的になり
神経質な少年にとってはあり得ない状況だった
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は混乱しているんだ
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は混乱しているんだ
でも俺がおまえの部屋の床を這って出ようとしたら
おまえは激怒しているように見えて
彼女が手助けするので俺はもう何もできないんだ
生きるために愛するために
俺はおまえからできるだけ離れようと走っている
生きるために愛するために
俺はおまえからできるだけ離れようと走っている
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は混乱しているんだ
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は全力で走っている
ドクター、ドクター、お願いだ
俺は混乱しているんだ
