外国語×外国語

家の中が片付きません。



「忙しい時や疲れているときは掃除片付けは適当にすませたらいいじゃない！」



とアドバイスして下さる方がいるのですが、


「そんなことしたら落ち着きません！」


と言うか、部屋が片付いていないと余計疲れたり気分が悪くなります。

誰か他の人がやってくるのなら放っておくのですけどね、そんな事はありえないので結局自分がやらなければならないのです。

「家事のツケは3倍返しでやってくる」

コレが我が家の法則ですから(涙）。



そんな感じなので、私物の整理はなかなか出来ずにいます。

「この本どうしよう…」と処分に迷ったままの本も数多く、わざと目に付きやすいところに置いてあったのですが、先日急いでいる時にぶつかり崩れてしまいました。

そして目に付いたのが「生物化学」の教科書。



中医学を学ぶ医大でも西洋医学の内容は必修科目です。

よって、西洋医学を学ぶ為の基礎科目も必修になるわけで、生理学や生物化学等も勉強する必要があります。


中国語で。


まだ日本語で一度習った事があったからマシかと思いましたけど、やはり苦手なものは苦手。嫌いなものは嫌い。生物化学は本当に苦痛でした。

逆に、不安だった「薬理学」とか「病理学」等初めての科目は内容が楽しめたので意外と苦しまずにすみました。


私の化学嫌いは歴史が古く、高校でも科学は苦手で、特に六角形とかが出始めてからは授業中はまるで異国にいるかの様に(←先生が日本語をしゃべっているとは思えない）感じていました。

大学(理系。日本の大学。物理系の学科でないのに入試では好きな物理を選択。）でもやはり先生は異国語を話しておられ、単位は奇跡的に取得。「もうこれで二度と六角形を見るまい！」と思ったはずなのに、今度は本当に異国の言葉で授業を受ける羽目に…



もう二度と見たくないと思うので教科書も処分したいのですが、調べ物をしたくなった時に困るのと、辞書代わりにもなるので残してあるのです。

これに加えいつかはゆっくりと読みたい本も少なくはなく、

そんな日がくるのか疑問ですが、手に入れにくい本なので手放せないのです。

基本的にモノを持つのが嫌いな私。

この状態はあまり心地よくないんです…



何か改善策を考えないと！