「ラーフルって何だ」―豆知識―

鹿児島では、「黒板けし」のことを「ラーフル」というそうです。ラーフルの由来はオランダ語のrafel（ボロ布）である可能性があるといわれています。

明治時代に入ってきたオランダ語をいまだに使っているのですね。

「ホワイトボード」用のものは、「ラーフル」とは言わないそうです。

鹿児島にみなさん、本当ですか？

また、「黒板消し」という言葉は、どこか変だという指摘もあります。黒板を消したらマジック（手品）になってしまう？

消すものではなく拭くものなので、「黒板拭き」正しいのではないのか・・・。

したっけ。