 |
パイレーツ・オブ・カリビアン デッドマンズ・チェスト スペシャル・エディション ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント このアイテムの詳細を見る |
英語の字幕で見てみましたが、１作目と同様
超難解！！
ＨＰの方に「ＤＶＤで映画を見よう！」というページを作っています。
英語の字幕の難易度を紹介しているんですが、だいたい★の数は１個から３個くらいです。
でも「パイレーツ・オブ・カリビアン」は１作目、２作目共に文句なしの★★★★。
英語の字幕に興味のある方は、ぜひＨＰの方ものぞいて見て下さい。
海賊映画らしく、"shanghai"という都市名が動詞になるというおもしろい単語が登場します。
「人を酔いつぶして誘拐する」という意味です。
ラジオの「ビジネス英会話」でも紹介されていました。
