Fire in the hole！

	エリザベスタウン スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]
	クリエーター情報なし
	パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン

Huluで「エリザベスタウン」を見てます。夕飯を食べながら毎日ちょっとずつだらだら見ているので、３日目くらいでやっと後半に入りました。１０年位前に一度見ているのに、細かい所は全然覚えてません。

解体業者のおじさんが家を爆破するシーンで言っていたのがこれ。

"Fire in the Hole!"

あっ、これは「オンライン英会話辞典BRIDGE」で覚えた表現。

「爆破するぞー」と周りの人に警告する時の表現。

この数日、日課の「ニュースで英会話」もこの「BRIDGE」も全然聞いてません。でもこうして習った表現に出会うと、やっぱりやらないとだめだという気になります。

今日の分聞いてから寝ます。