超長寿番組

One Christmas Eve: THE NUMBER ONE BESTSELLER from Shari Low for Christmas 2023 (English Edition) Low, Shari Boldwood Books

 

イギリス英語はだいぶ見慣れたきたなあと思ってましたが、まだまだありますねえ。

porky  嘘

grass on  密告する

nip out  　ちょっと出かける　

"nip out" はイギリスの本を読んでいると、よく出てくるような気がする。

get on the blower   電話をかける

rank   タクシー乗り場

前後の関係でこれってイギリス英語で〇〇という意味なんだろうなとたいていはわかるんですが、この二つは全く見当がつかなかった。

Huluを再契約したので、久しぶりに懐かしいドラマを見ています。

「名探偵モンク」と「NCIS」。

NCISはまだ続いているので、懐かしいというのも変だけど。

Huluで見られるのはシーズン１からシーズン２０までの457エピソード！

１２シーズン全２７９話の「ビッグ・バン・セオリー」が短く思える。